Stay
A wait in hope of every day
Changes come as changes may
With every fear that I allay
I have a horror of this place
Yet I'm accustomed to its face
And I am safe within its maze
But you leave me nothing in my hometown
And now you want to pull us down,
But I can hope, and I can pray, and I will stay
I traced my way from Bluebell Hill
To the park and further still
Onto the rise beyond the mounds
And from this point I can see
My life in its entirety
Mapped before me on the ground
But you leave me nothing in my hometown
And now you want to pull us down,
But I can hope, and I can pray, and I will stay
Let the cold air bite my face
For I am angry at this place
Wherein nothing stays the same
It breaks my heart to let you go
When deep inside us we both know
That you will not be back again
But you leave me nothing in my hometown
And now you want to pull us down,
But I can hope, and I can pray, and I will stay
Quedarse
Una espera con esperanza cada día
Los cambios vienen como puedan venir
Con cada miedo que calmo
Tengo un horror de este lugar
Aunque estoy acostumbrado a su rostro
Y estoy seguro dentro de su laberinto
Pero no me dejas nada en mi ciudad natal
Y ahora quieres destruirnos,
Pero puedo tener esperanza, y puedo rezar, y me quedaré
Seguí mi camino desde Bluebell Hill
Hasta el parque y más allá
Hasta la colina más allá de los montículos
Y desde este punto puedo ver
Mi vida en su totalidad
Mapeada ante mí en el suelo
Pero no me dejas nada en mi ciudad natal
Y ahora quieres destruirnos,
Pero puedo tener esperanza, y puedo rezar, y me quedaré
Dejo que el aire frío muerda mi rostro
Porque estoy enojado con este lugar
Donde nada permanece igual
Me rompe el corazón dejarte ir
Cuando en lo más profundo de nosotros ambos sabemos
Que no volverás
Pero no me dejas nada en mi ciudad natal
Y ahora quieres destruirnos,
Pero puedo tener esperanza, y puedo rezar, y me quedaré
Escrita por: Alison Moyet / Jess Bailey / Rick Driscoll