Quinze Anos
Há quinze anos você nasceu e trouxe luz para esse lar
Menina moleca ainda de pés no chão
Cabelos soltos e uma saia a rodar
Nem me parece que você cresceu
E que as bonecas tão guardadas no armário
Hoje seu olhar reflete o céu
E a sua existência marca o nosso calendário
Aproveita e vem dançar, porque o dia é completamente seu
Se embale ao som da vida menina, o dia é completamente seu
Aproveita e vem dançar, porque o dia é completamente seu
Se embale ao som da vida
Você é uma das melhores coisas que nos aconteceu!
Há quinze anos você nasceu e trouxe luz para esse lar
Menina moleca ainda de pés no chão
Cabelos soltos e uma saia a rodar!
Nem me parece que você cresceu
E a bicicleta abandonada na garagem
Hoje seu olhar reflete o céu
E o seu sorriso é a nossa paisagem!
Aproveita e vem dançar, porque o dia é completamente seu
Se embale ao som da vida menina, o dia é completamente seu
Aproveita e vem dançar, porque o dia é completamente seu
Se embale ao som da vida
Você é uma das melhores coisas que nos aconteceu!
Quince Años
Hace quince años naciste y trajiste luz a este hogar
Chica traviesa aún con los pies en la tierra
Cabello suelto y una falda girando
Ni siquiera parece que has crecido
Y que las muñecas guardadas en el armario
Hoy tu mirada refleja el cielo
Y tu existencia marca nuestro calendario
Aprovecha y ven a bailar, porque el día es completamente tuyo
Déjate llevar por el sonido de la vida, chica, el día es completamente tuyo
Aprovecha y ven a bailar, porque el día es completamente tuyo
Déjate llevar por el sonido de la vida
¡Eres una de las mejores cosas que nos ha pasado!
Hace quince años naciste y trajiste luz a este hogar
Chica traviesa aún con los pies en la tierra
Cabello suelto y una falda girando
Ni siquiera parece que has crecido
Y la bicicleta abandonada en el garaje
Hoy tu mirada refleja el cielo
Y tu sonrisa es nuestro paisaje
Aprovecha y ven a bailar, porque el día es completamente tuyo
Déjate llevar por el sonido de la vida, chica, el día es completamente tuyo
Aprovecha y ven a bailar, porque el día es completamente tuyo
Déjate llevar por el sonido de la vida
¡Eres una de las mejores cosas que nos ha pasado!