Lavadeira
A lavadeira faz assim
Só pra lavar roupa pra mim.(2x)
Ela vai pra beira do rio
Vai lavar a roupa que tem,
Se faz sol dá breque tão bom,
Mas se chove, lava também.
Lavadeira tá sorrindo
Muita roupa já passou,
Lavadeira tá dormindo
E o meu samba se acabou.
A lavadeira faz assim
Só pra lavar roupa pra mim.
Waschfrau
Die Waschfrau macht es so
Nur um meine Wäsche zu waschen.
Sie geht zum Flussrand
Wäscht die Wäsche, die sie hat,
Wenn die Sonne scheint, ist es so schön,
Doch wenn es regnet, wäscht sie auch.
Die Waschfrau lächelt
Viel Wäsche hat sie schon gewaschen,
Die Waschfrau schläft jetzt
Und mein Samba ist vorbei.
Die Waschfrau macht es so
Nur um meine Wäsche zu waschen.