Lavadeira
A lavadeira faz assim
Só pra lavar roupa pra mim.(2x)
Ela vai pra beira do rio
Vai lavar a roupa que tem,
Se faz sol dá breque tão bom,
Mas se chove, lava também.
Lavadeira tá sorrindo
Muita roupa já passou,
Lavadeira tá dormindo
E o meu samba se acabou.
A lavadeira faz assim
Só pra lavar roupa pra mim.
Blanchisseuse
La blanchisseuse fait comme ça
Juste pour laver le linge pour moi.(2x)
Elle va au bord de la rivière
Elle lave le linge qu'elle a,
S'il fait beau, c'est super,
Mais s'il pleut, elle lave aussi.
La blanchisseuse est en train de sourire
Beaucoup de linge est déjà passé,
La blanchisseuse est en train de dormir
Et mon samba s'est terminé.
La blanchisseuse fait comme ça
Juste pour laver le linge pour moi.