395px

Delirio de Luna Llena

Mr. Children

Mousou Mangetsu

よるのこうえんでたばこをふかし
yoru no kouen de tabako wo fukashi
であいあたまのきみにこいする
deai atama no kimi ni koi suru

となりのべんちにきみがすわって
tonari no benchi ni kimi ga suwatte
かぜがふくたびすてきなかおり
kaze ga fuku tabi suteki na kaori

そとはまんげつふんべつなんてのはやみにふさがせて
soto ha mangetsu funbetsu nante no ha yami ni fusagasete
きみのこころのすべてのけがれを
kimi no kokoro no subete no kegare wo
おしえて
oshiete

きみがかってるおおがたけんがおれにほえてる
kimi ga katteru oogataken ga ore ni hoeteru
なんもしってないのに
nanmo shitenai no ni

あさがきたならめかくしをしてちいさくはなそう
asa ga kita nara mekakushi wo shite chiisaku hanasou
きみのからだのすべてのみだれを
kimi no karada no subete no midare wo
おしえて
oshiete

おとこのほうへきみはかけてく
otoko no hou he kimi ha kaketeku
かれしなのかな?ただのともかな
kareshi na no ka na? tada no tomo ka na?

なもしらぬきみ
na mo shiranu kimi

Delirio de Luna Llena

En el parque de noche, fumando un cigarrillo
Enamorándome de tu cabeza cuando nos encontramos

Sentado en el banco junto a ti
Cada vez que sopla el viento, un aroma maravilloso

Afuera, la luna llena, separada por la oscuridad
Me enseña todas las impurezas de tu corazón

Tú ganas, te estás burlando de mí
Aunque no esté haciendo nada

Cuando llegue la mañana, tapémonos los ojos y hablemos en voz baja
Me enseña todo el desorden de tu cuerpo

Hacia el lado de los hombres, te estás alejando
¿Eres mi novio? ¿Solo un amigo?

No sé tu nombre

Escrita por: Sakurai Kazutoshi