Tabidachi no uta
こわがらないで
Kowagaranai de
てあたりしだいに あかりつけなくても
Te atari shidai ni akari tsukenakutemo
いつかひとりぼっちのよるは あけてゆくよ
Itsuka hitoribbochi no yoru wa akete yuku yo
ころんだひは
Koronda hi wa
はるかとおくに かんじていた けしきも
Haruka tooku ni kanjite ita keshiki mo
おきあがって よくみると
Okiagatte yoku miru to
なんか たどりつけそうじゃん
Nanka tadoritsuke sou jan
きみのだいすきだった うた
Kimi no daisuki datta uta
まちにながれる
Machi ni nagareru
それはぐうぜんがぼくにくれた
Sore wa guuzen ga boku ni kureta
さりげないおくりもの
Sarigenai okurimono
たびだちのうた さあ どこへゆこう
Tabidachi no uta saa doko e yukou?
またどこかでであえるね
Mata dokoka de deaeru ne
とりあえず「さようなら
Toriaezu "Sayounara"
じぶんがだれか わからなくなるとき
Jibun ga dareka wakaranaku naru toki
きみにかたりかけるよ
Kimi ni katari kakeru yo
でも もし きこえていたって
Demo moshi kikoete itatte
へんじはいらないから
Henji wa iranai kara
たいせつなものをなくして
Taisetsu na mono wo nakushite
またてにいれて
Mata te ni irete
そんなくりかえしのようで
Sonna kurikaeshi no you de
そのたび あたらしくて
Sono tabi atarashikute
もうこれいじょう なみだながしたり わらいあったりできない
"Mou kore ijou namida nagashitari Warai attari dekinai"
といってたって やっぱりひとこいしくて
to ittetatte yappari hitokoishikute
いまがだいすきだって ちゅうちょなどしないでいえる
Ima ga daisuki datte chucho nado shinai de ieru
そんなふうに ひびをきざんでゆこう
Sonna fuu ni hibi wo kizande yukou
どんなばしょにいても
Donna basho ni itemo
はじまりをいわい うたうさいごのうた
Hajimari wo iwai utau saigo no uta
ぼくはいま てをふるよ
Boku wa ima te wo furu yo
かなしみにさようなら
Kanashimi ni sayounara
つかれはてて あしがとまるとき
tsukarehatete ashi ga tomaru toki
すこしだけ ふりかえってよ
Sukoshi dake furikaette yo
てのとどかないばしょで
Te no todokanai basho de
せなかをおしてるから
Senaka wo oshiteru kara
たびだちのうた さあ どこへゆこう
Tabidachi no uta saa doko e yukou?
またどこかでであえるね
Mata dokoka de deaeru ne
とりあえず「さようなら
Toriaezu "sayounara"
じぶんがだれか わすれそうなとき
Jibun ga dareka wasure sou na toki
ぼんやりおもいだしてよ
Bonyari omoidashite yo
ほら ぼくのからだじゅう
Hora boku no karadajuu
えがおのきみがいるから
Egao no kimi ga iru kara
せなかをおしてるから
Senaka wo oshiteru kara
でも へんじはいらないから
Demo henji wa iranai kara
Canción de despedida
No tengas miedo
Aunque no enciendas las luces a tu alrededor
Algún día la noche solitaria se abrirá
Los días caídos
Las vistas que sentía lejanas
Cuando me levanto y miro bien
Siento que puedo llegar a algún lado
La canción que tanto te gustaba
Fluye por la ciudad
Fue un regalo casual
La canción de la partida, vamos, ¿a dónde iremos?
Nos encontraremos de nuevo en algún lugar
Por ahora, 'adiós'
Cuando no sepas quién eres
Te hablaré a ti
Pero, si me escuchas
No necesito una respuesta
Perder cosas importantes
Y volver a tenerlas
Como un ciclo repetitivo
Cada vez es nuevo
Ya no puedo llorar ni reír más
Aunque diga eso, aún duele
Puedo decir que te amo ahora sin dudarlo
Así que sigamos marcando los días juntos
No importa dónde estemos
Celebrando un nuevo comienzo, cantando la última canción
Ahora agito mi mano
Diciendo adiós a la tristeza
Cuando esté exhausto y mis pies se detengan
Solo miraré un poco hacia atrás
En un lugar inalcanzable
Porque estoy empujando hacia adelante
La canción de la partida, vamos, ¿a dónde iremos?
Nos encontraremos de nuevo en algún lugar
Por ahora, 'adiós'
Cuando empiece a olvidar quién soy
Recuérdamelo vagamente
Mira, en todo mi cuerpo
Tu sonrisa está presente
Porque estoy empujando hacia adelante
Pero no necesito una respuesta