395px

Tema de es

Mr. Children

[es]~Theme of es~

Ah ながいRAILのうえをあゆむたびじだ
Ah nagai RAIL no ue wo ayumu tabijida
かぜにふかれBALANCEとりながら
Kaze ni fukare BALANCE torinagara
Ah \"こたえ\"なんてどこにもみあたらないけど
Ah "kotae" nante dokonimo miataranai kedo
それでいいさながれるまますすもう
Sorede iisa nagarerumama susumou

てにしたものをうしなうこわさにしばられるぐらいなら
Te ni shitamono wo ushinau kowasani shibarareru gurai nara
くんしょうなどいらない
kunshou nado iranai

なにがおこってもへんじゃないそんなじだいさかくがわだきてる
Naniga okottemo henjanai sonna jidaisa kakugawa dakiteru
よろこびにふれたくてあしたえ
Yorokobi ni furetakute ashitae
ぼくをはしらせる\"es\"
bokowo hashiraseru "es"

Ah じぶんのよわさをまだみとめられずに
Ah jibun no yowasa wo mada mitomerarezuni
こいにすがりきずつけるたびおもう
Koi ni sugari kizutsukerutabi omou

"あいとはつまりげんそうなんだよ\"と
"Ai towa tsumari gensou nanndayo" to
いいきっちまったほうがらくになれるかもなんて
Iikicchimatta houga rakuni narerukamo nante

あまえやしっとやずるさをかかえながらだれもがいきてる
Amae ya shitto ya zurusawo kakaenagara daremoga ikiteru
それでもひとがすきだよそしてあなたをあいしてる
Soredemo hitoga sukidayo soshite anatawo aishiteru

Oh なんてHUMAN
Oh nante HUMAN
はだかになってさきみとむきあっていたい
Hadakani nattesa kimi to mukiatte itai
えいかんもせいこうもちいもめいよも
Eikan mo seikou mo chii mo meiyo mo
たいしてさ意味ないじゃん
Taishitesa imi naijan

いまここにいるじぶんを
Ima kokoni iru jibunwo
きっとだれもがしんじてたいのさ
kitto daremoga shinnjitetainosa
すぎたひびにわかれつげてきみはあるきだす
Sugita hibini wakare tsugete kimiwa arukidasu
なにがおきてもへんじゃないそんなじだいさかくがわできてる
Naniga okitemo henjanai sonna jidaisa kakugawa dekiteru
よろこびにふれたくてあしたえ
Yorokobini furetakute ashitae
ぼくをはしらせてくれ
bokuwo hashirasetekure

ぼくのなかにある\"es\"
Boku no naka ni aru "es"

Tema de es

Caminando sobre las largas vías del RAIL
Mientras el viento sopla, manteniendo el BALANCE
Ah, 'respuestas' que no se ven por ningún lado
Pero está bien, sigamos avanzando con la corriente

Si llegara a perder lo que tengo en mis manos, atado hasta romper
No necesito medallas ni reconocimientos

No importa lo que pase, no cambiaré, mantengo esa actitud de la era
Quiero tocar la felicidad, correr hacia el mañana
con 'es'

Ah, aún no acepto mi propia debilidad
Cada vez que me enamoro, me lastimo

'El amor es solo una ilusión', eso es lo que dicen
Pero tal vez sea mejor creer en eso y ser feliz

Mientras todos cargan con dependencia, celos y mentiras
Aún así, a todos les importa alguien, y te amo a ti

Oh, qué HUMANO
Quiero enfrentarme a ti estando desnudo
Ni fama, ni éxito, ni poder, ni honor
En realidad, no significan nada

Ahora, aquí mismo, mi verdadero yo
Seguramente todos quieren creer en eso
Después de decir adiós a los días pasados, tú comienzas a caminar
No importa lo que pase, no cambiaré, mantengo esa actitud de la era
Quiero tocar la felicidad, correr hacia el mañana
con 'es'

Dentro de mí, está 'es'

Escrita por: Kazutoshi Sakurai