Love
LOVE
LOVE
ぐうぜんだね
Guuzen da ne
こんなふうにあうたびにきみはかわってく
Konna fuu ni au tabi ni kimi wa kawatteku
みなれないそのぴあすのせいなのかな
Minarenai sono piasu no sei nano kana?
ちょっとだけきれいだよ
Chotto dake kirei da yo
かれになりきもなくて
Kare ni naru ki mo nakute
せきにんなどさらさらさ
Sekinin nado sarasara sa
でもねすこしむねがくるしい
Demo ne sukoshi mune ga kurushii
なにげなくなんとなく
Nanigenaku nantonaku
ほかのだれかにきみをそめられるのがきにかかる
Hoka no dareka ni kimi wo somerareru no ga ki ni kakaru
かなりかんのするどいぼくのかのじょを
kanari kan no surudoi boku no kanojo wo
おこらせるのもなにかちがってる
Okoraseru no mo nanika chigatteru
もえるようなこいじゃなくときめきでもない
Moeru you na koi janaku tokimeki demo nai
でもいつまでもきみだけのとくべつでいたい
Demo itsumade mo kimi dake no tokubetsu de itai
ほんとうにてにおえないよ
Hontou ni te ni oenai yo
てんきよほうよりうそつきで
Tenki yohou yori usotsuki de
あおぞらのなかにうつるちょうしいいきみのあのえがお
Aozora no naka ni utsuru choushi ii kimi no ano egao
くちさえなきゃだれもがふりむくようなすたいるで
Kuchi sae nakya daremo ga furimuku you na sutairu de
ひとをそのきにするのがうまい
Hito wo sono ki ni suru no ga umai
きがつけばいつのまにまきこまれてる
Ki ga tsukeba itsu no ma ni makikomareteru
いつもきみのぺーすだけどたのしくて
Itsumo kimi no peesu dakedo tanoshikute
むかしやきゅうできたえたきみのかれしに
Mukashi yakyuu de kitaeta kimi no kareshi ni
なぐられるのもなにかちがってる
Nagurareru no mo nanika chigatteru
それでもねときどきはでんわしておいで
Sore demo ne tokidoki wa denwa shite oide
ひるまでもよなかでもえんりょはいらない
Hiruma de mo yonaka de mo enryou wa iranai
かなしいできごとにそのえがおをうばわれたら
Kanashii dekigoto ni sono egao wo ubawaretara
さがしにいこうあの日のように
Sagashi ni yukou ano hi no you ni
ふりむけばこころのすみにきみがいて
Furimukeba kokoro no sumi ni kimi ga ite
I want smiling your face いつでもそれだけで
I want smiling your face itsudemo sore dake de
なげやりなきもちがそらにきえてくよ
nageyari na kimochi ga sora ni kieteku yo
でも「愛してる」とはちがってる
Demo "ai shiteru" to wa chigatteru
ちっぽけなぷらいどもえんりょもいらない
Chippoke na puraido mo enryou mo iranai
そくばくややきもちわちょっぴりあるけど
Sokubaku ya yakimochi wa choppiri aru kedo
もえるようなこいじゃなくときめきでもない
Moeru you na koi janaku tokimeki demo nai
でもいいじゃない
Demo ii janai
それもまたひとつのLove... Love... Love
Sore mo mata hitotsu no Love... Love... Love
Amor
AMOR
Es una casualidad
Cada vez que nos encontramos, tú cambias
¿Es culpa de ese vestido que no puedo reconocer?
Solo un poco bonito
No tengo intención de ser su novio
Las responsabilidades son tan fáciles de evitar
Pero mi corazón duele un poco
De alguna manera, de repente
Me preocupa que alguien más te esté marcando
Mi novia bastante fría
Algo está mal incluso cuando me enojo
No es un amor ardiente, ni siquiera una emoción
Pero quiero que seas especial para siempre
Realmente no puedo tenerte
Más mentiroso que el pronóstico del tiempo
Ese rostro tuyo reflejado en el cielo azul
Sin decir una palabra, todos se vuelven para mirarte
Es bueno captar la atención de la gente
Antes de darme cuenta, estoy atrapado
Siempre en tu paso, pero es divertido
El novio que solías presumir en el béisbol
Algo está mal incluso cuando te golpean
Aun así, a veces llamas, ya sea de día o de noche
No necesito entretenimiento
Si te quitan esa sonrisa en momentos tristes
Voy a buscarte como aquel día
Si volteo, estás en lo más profundo de mi corazón
Quiero ver tu rostro sonriente, eso es todo lo que necesito
Los sentimientos negativos desaparecen en el cielo
Pero decir 'te amo' es diferente
No necesito un pequeño orgullo ni entretenimiento
Puede haber un poco de restricción y celos
No es un amor ardiente, ni siquiera una emoción
Pero está bien
Eso también es otro tipo de Amor... Amor... Amor...