Namonaki uta
ちょっとぐらいの汚れものならば
Chotto gurai no yogore mono naraba
残さずに全部食べてやる
Nokosazu ni zen'bu tabete yaru
Oh darlin' 君は誰
Oh darlin' kimi wa dare
真実を握りしめる
Shin'jitsu wo nigiri shimeru
君が僕を疑ってるんなら
Kimi ga boku wo utagatterun' nara
この喉を切ってくれてやる
Kono nodo wo kittekurete yaru
Oh darlin' 僕はノータリン
Oh darlin' boku wa NOOTARIN'
大切なものをあげる
Taisetsu na mono wo ageru
苛立つような街波に立ってて
Iradatsu youna machi nami ni tattatte
感情さえもリアルに
Kan'jou sae mo RIARU ni
持てなくなりそうだけど
Mote naku narisou dakedo
こんな不調和な暮らしの中で
Kon'na fuchouwa na kurashi no naka de
たまに上張り不安てになるだろう
Tamani joucho fuan'te ni naru darou?
でも darlin' 共に悩んだり
Demo darlin' tomo ni nayan'dari
生涯を君に捧ぐ
Shougai wo kimi ni sasagu
ありのままの心で生きられぬ弱さを
Aruga mama no kokoro de ikirarenu yowasa wo
誰かのせいにして過ごしてる
Dare ka no sei ni shite sugoshiteru
知らぬ間に気づいてた
Shiranu ma ni kizuiteta
自分らしさの檻の中で
Jibun' rashisa no ori no naka de
もがいてるなら
Mogaiteru nara
僕だって遭難だ
Boku datte sounan'da
どれほど分かり合える同士でも
Dore hodo wakari aeru doushi demo
孤独な夜はやってくるんだよ
Kodoku na yoru wa yattekurun' dayo
Oh darlin' この和だかまり
Oh darlin' kono wadakamari
きっと消せはしないだろう
Kitto kese wa shinai darou
色んなことを踏台にしてきたけど
Iron'na koto wo fumidai ni shite kita kedo
失うちゃいけないものが
Nakushicha ikenai mono ga
やっと見つかった気がする
Yatto mitsukatta ki ga suru
君の仕草こっけいなほど
Kimi no shigusa kokkeina hodo
優しい気持ちになれるんだよ
Yasashii kimochi ni narerun'dayo
Oh darlin' 夢物語
Oh darlin' yume monogatari
会うたびに聞かせてくれ
Au tabi ni kikasetekure
愛はきっと奪うでも与えるでもなくて
Ai wa kitto ubau demo ataeru demo nakute
気がつけばそこにあるもの
Ki ga tsukeba soko ni aru mono
街の風に吹かれて歌いながら
Machi no kaze ni fukarete utai nagara
妙なプライドは捨ててしまえばいい
Myou na PURAIDO wa sutete shimaeba ii
そこから始まるさ
Soko kara hajimaru sa
絶望、失望 (Down)
Zetsubou, shitsubou (Down)
何をくすぶってんだ
Nani wo kusubutten'da
愛、自由、希望、夢 (勇気)
Ai, jiyuu, kibou, yume (yuuki)
足元をごらんよきっと転がってるさ
Ashimoto wo goran'yo kitto korogatterusa
鳴り行き任せの恋に落ち
Nari yuki makase no koi ni ochi
時には誰かを気付けたとしても
Toki ni wa dare ka wo kitsu tsuketa toshitemo
その度心痛めるような時代じゃない
Sono tabi kokoro itameru you na jidai janai
誰か思いやりゃあだになり
Dare ka omoi yarya adani nari
自分の胸に突き刺す
Jibun' no mune ni tsuki sasaru
だけど
Dakedo
ありのままの心で生きようと願うから
Aruga mama no kokoro de iki you to negau kara
人はまた傷ついてゆく
Hito wa mata kizu tsuite yuku
知らぬ間に気づいてた
Shiranu ma ni kizuiteta
自分らしさの檻の中で
Jibun' rashisa no ori no naka de
もがいてるなら
Mogaiteru nara
誰だってそう
Dare datte sou
僕だってそうなんだ
Boku datte sou nan'da
愛情っていう形のないもの
Aijou tte yuu katachi no nai mono
伝えるのはいつも困難だね
Tsutaeru no wa itsumo kon'nan' dane
だから darlin' この[名もなき歌]を
Dakara darlin' kono [na mo naki uta] wo
いつまでも君に捧ぐ
Itsu made mo kimi ni sasagu
Canción sin nombre
Si es solo un poco de suciedad
Me la comeré toda sin dejar nada
Oh cariño, ¿quién eres?
Aferrándome a la verdad
Si es que desconfías de mí
Cortaré esta garganta por ti
Oh cariño, no soy nada
Te entregaré lo más preciado
De pie en la ciudad llena de irritación
Incluso las emociones se vuelven reales
Parece que ya no puedo sostenerlas
En medio de esta vida desarmónica
A veces te sentirás inseguro
Pero cariño, compartiremos las preocupaciones
Te dedicaré mi vida
La debilidad de no poder vivir con el corazón sincero
Culpando a otros y pasando los días
Sin darme cuenta
Luchando dentro de la jaula de mi autenticidad
Si estoy luchando
También estoy perdido
No importa cuánto nos entendamos
Las noches solitarias llegarán
Oh cariño, esta armonía
Seguramente no desaparecerá
He usado muchas cosas como excusa
Pero finalmente encontré algo que no puedo perder
Tu forma de actuar, tan graciosa
Me hace sentir tan amable
Oh cariño, cuentos de ensueño
Cuéntamelos cada vez que nos veamos
El amor seguramente no se trata de quitar o dar
De repente está ahí
Soplando con el viento de la ciudad
Cantando mientras desechamos el orgullo absurdo
Es ahí donde comienza
Desesperación, decepción (Abajo)
¿Qué estás guardando?
Amor, libertad, esperanza, sueños (Coraje)
Mira a tus pies, seguramente están rodando
Cayendo en un amor sin rumbo
A veces, incluso si te das cuenta de alguien
No es una época para sentir dolor cada vez
Si piensas en alguien, se convierte en una carga
Clavada en tu propio corazón
Pero
Deseando vivir con el corazón sincero
La gente seguirá lastimándose
Sin darse cuenta
Luchando dentro de la jaula de su autenticidad
Si están luchando
Todos lo estamos
El afecto, algo sin forma
Siempre es difícil de transmitir
Así que cariño, esta canción sin nombre
Te la dedico para siempre