Africa Reggae
África Reggae, believe in my side!
Mr.Dick som de rua, Mr.Dick som de praia,
roots rock reggae, ragga muffin style
Mr.Dick som de rua, Mr.Dick som de praia,
groove e poesia até que a babilônia caia.
Deixa! Deixa sangue bom!
O som de negro bater no coração
Deixa! Deixa sangue bom!
Os irmãos são da Jamaica, a África é a mãe
Agora digam o que tenham pra dizer.
Papel e caneta eu tô aqui pra reagir,
Liberdade conquistamos, agora é assim.
E a sua consciência? Também pode reagir?
Nos discriminam, nos julgam, nos condenam.
Mas é o afro-descendente resolvendo esse problema.
Nossa cultura virou moda, nossa gíria virou arte,
graças a Palmares que fizeram sua parte. Então...
Deixa! Deixa sangue bom!
O som de negro bater no coração
Deixa! Deixa sangue bom!
Os irmãos são da Jamaica, a África é a mãe
África Reggae, believe in my side!
África Reggae, believe in my side!
Reggae Africano
Reggae Africano, ¡cree en mi lado!
Señor Dick del barrio, Señor Dick de la playa,
roots rock reggae, estilo ragga muffin
Señor Dick del barrio, Señor Dick de la playa,
groove y poesía hasta que Babilonia caiga.
¡Déjalo! ¡Déjalo, hermano de sangre buena!
El sonido de los negros golpea en el corazón
¡Déjalo! ¡Déjalo, hermano de sangre buena!
Los hermanos son de Jamaica, África es la madre.
Ahora digan lo que tengan que decir.
Papel y pluma, estoy aquí para reaccionar,
Hemos conquistado la libertad, ahora es así.
¿Y tu conciencia? ¿También puede reaccionar?
Nos discriminan, nos juzgan, nos condenan.
Pero es el afrodescendiente resolviendo este problema.
Nuestra cultura se volvió moda, nuestra jerga se convirtió en arte,
gracias a Palmares que hicieron su parte. Entonces...
¡Déjalo! ¡Déjalo, hermano de sangre buena!
El sonido de los negros golpea en el corazón
¡Déjalo! ¡Déjalo, hermano de sangre buena!
Los hermanos son de Jamaica, África es la madre.
Reggae Africano, ¡cree en mi lado!
Reggae Africano, ¡cree en mi lado!