Dilemas
Desde que o mundo é mundo
dilemas não tem solução
invadem a cabeça desafiando a razão.
Eu vou seguir vivendo
mesmo sem ter como saber
por que te adoro tanto,
por que dependo de você.
Quem é que vai me proteger?
Se o mundo é pequeno
como é que eu vou me esconder?
Se a vida é curta
não vale a pena sem você!
Se o amor é tão falso
de que que a vida vai valer?
Desde que o mundo é mundo
quem ama nunca se deu bem
por que se entrega fundo
mas sempre acaba sem ninguém.
Eu vou seguir vivendo
mesmo sem ter como explicar
porque não tomo jeito,
por que você não é capaz de amar?
Quem é que vai me proteger?
Se o mundo é pequeno
como é que eu vou me esconder?
Se a vida é curta
não vale a pena sem você!
Se o amor é tão falso
de que que a vida vai valer?
(repete o refrão 3x)
Dilemas
Desde que el mundo es mundo
dilemas no tienen solución
invaden la cabeza desafiando la razón.
Voy a seguir viviendo
aunque no tenga cómo saber
por qué te adoro tanto,
por qué dependo de ti.
¿Quién va a protegerme?
Si el mundo es pequeño
¿cómo me voy a esconder?
Si la vida es corta
¡no vale la pena sin ti!
Si el amor es tan falso
¿de qué va a valer la vida?
Desde que el mundo es mundo
quien ama nunca la pasa bien
porque se entrega profundamente
pero siempre termina sin nadie.
Voy a seguir viviendo
aunque no tenga cómo explicar
por qué no cambio,
¿por qué tú no eres capaz de amar?
¿Quién va a protegerme?
Si el mundo es pequeño
¿cómo me voy a esconder?
Si la vida es corta
¡no vale la pena sin ti!
Si el amor es tan falso
¿de qué va a valer la vida?
(repite el estribillo 3x)