De Obito Para Rin (Naruto) - Irei Te Encotrar
A chuva lá fora cai, junto com as minhas lágrimas
A saudade que nunca vai, se tornou a minha lástima
As vezes penso sobre ter prendido sentimentos
Com medo de ser prisioneiro do amor
Mas eu decidir prender lo para não se converter em um pesadelo
Ou seja, a minha maior dor
Por toda vida eu tentei te proteger
Como inútil, só na presença pude estar
Por toda vida sempre tentei te dizer
Mas fui tolo ao ponto de nunca me confessar
Agora afogo meus arrependimentos em lágrimas
Eu era meu maior vilão prendido e sem visão
Uma promessa quebrada, uma noite fria e escura
Lágrimas de sangue e você sem vida em minhas mãos
Agora eu não posso voltar pra desfazer
O que aconteceu
Meu mundo não faz mais sentido sem você
Um lado meu morreu
Rin, eu só queria te dizer
Que o meu amor por você, ninguém vai tirar
Sei que fui incapaz de te proteger
E do outro lado do paraíso, eu irei te encontrar
Peço desculpas pelas merdas ditas em sua frente
Construir uma família era o que eu almejava
Coberto de medo, mas o coração não mente
Perdão, não tornei aquilo que desejava
Eu me rendi a escuridão
No momento em que você morreu
Me perdi na escuridão
E nesse momento a angústia apareceu
Quem nunca errou, não atire a primeira pedra
Ou quem você ama estará com o destino traçado
Carregando mágoas e angústias pela vida pela vida eterna
O seu maior erro foi não ter me matado
Ás vezes eu me pergunto se algum dia
Haja chances de no outro lado eu te encontrar
Mas se isso for possível, eu não errarei de novo
E sua mão, com toda força eu irei segurar
Agora eu não posso voltar pra desfazer
O que aconteceu
Meu mundo não faz mais sentido sem você
Um lado meu morreu
Rin, eu só queria te dizer
Que o meu amor por você, ninguém vai tirar
Sei que fui incapaz de te proteger
E do outro lado do paraíso, eu irei te encontrar
De Obito Para Rin (Naruto) - Te Encontraré
La lluvia afuera cae, junto con mis lágrimas
La añoranza que nunca se irá, se convirtió en mi lamento
A veces pienso en haber reprimido sentimientos
Con miedo de ser prisionero del amor
Pero decidí retenerlo para que no se convierta en una pesadilla
Es decir, mi mayor dolor
Toda la vida intenté protegerte
Como inútil, solo pude estar presente
Toda la vida siempre intenté decirte
Pero fui tonto al punto de nunca confesarme
Ahora ahogo mis arrepentimientos en lágrimas
Yo era mi mayor villano, atrapado y sin visión
Una promesa rota, una noche fría y oscura
Lágrimas de sangre y tú sin vida en mis manos
Ahora no puedo volver para deshacer
Lo que sucedió
Mi mundo ya no tiene sentido sin ti
Una parte de mí murió
Rin, solo quería decirte
Que mi amor por ti, nadie lo quitará
Sé que fui incapaz de protegerte
Y al otro lado del paraíso, te encontraré
Pido disculpas por las mierdas dichas frente a ti
Construir una familia era lo que anhelaba
Cubierto de miedo, pero el corazón no miente
Perdón, no logré lo que deseaba
Me rendí a la oscuridad
En el momento en que moriste
Me perdí en la oscuridad
Y en ese momento la angustia apareció
Quien nunca ha errado, que tire la primera piedra
O aquel a quien amas tendrá el destino marcado
Cargando rencores y angustias por la vida eterna
Tu mayor error fue no haberme matado
A veces me pregunto si algún día
Habrá oportunidad de encontrarte al otro lado
Pero si eso es posible, no volveré a equivocarme
Y tu mano, con toda fuerza, la tomaré
Ahora no puedo volver para deshacer
Lo que sucedió
Mi mundo ya no tiene sentido sin ti
Una parte de mí murió
Rin, solo quería decirte
Que mi amor por ti, nadie lo quitará
Sé que fui incapaz de protegerte
Y al otro lado del paraíso, te encontraré