Cheers
おしえてよ
oshiete yo
きみはなぜ、なくのをがまんしてのみこんでるの
kimi wa naze, naku no wo gaman shite nomikon deru no?
かたよったよのじょうぎではかられるきょうも
katayotta yo no jougi de hakara reru kyou mo
とりあえずさ
toriaezu sa
おしえてよ
oshiete yo
きみはなぜ、「じぶん」とかくれんぼうをしてるの
kimi wa naze, "jibun" to kakurenbou wo shi teru no?
かたちのあるものばかりにとらわれるきょうも
katachi no aru mono bakari ni torawareru kyou mo
とりあえずさ
toriaezu sa
なまぬるいジュースでかんぱい
namanurui juice de kanpai
くだらないはなしにばんざい
kudaranai hanashi ni banzai
だってせかいはさっこんくらくら
datte sekai wa sakkon kurakura
しんぱしいこわれてしまった
shinpashii kowarete shimatta?
やるせないひびだからこそわらおう
yarusenai hibidakara koso waraou
わはは
wa-ha-ha
おしえてよ
oshiete yo
ひとはなぜ、「しあわせ」とおいかけっこしてるの
hito wa naze, "shiawase" to oikakekko shi teru no?
さまよえたららくだろうなむじゅんするきょうも
samayoetara rakudarou na mujun suru kyou mo
とりあえずさ
toriaezu sa
なまぬるいジュースでかんぱい
namanurui juice de kanpai
くだらないはなしにばんざい
kudaranai hanashi ni banzai
だってせかいはそうとうくらくら
datte sekai wa soutou kurakura
そんなきぶんなんかはバイバイ
son'na kibun nanka wa bye bye
ひえびえのジュースでかんぱい
hiebie no juice de kanpai
なやみをうちあけてしんらい
nayami wo uchiakete shinrai
ただおそろしやひとってばかんたん
tada osoroshi ya hitotteba kantan
どうかしょうすべきれきしにばんざい
douka shousubeki rekishi ni banzai
ふあんばっかのじんせいわるくもないよ」といってみるんだ
"fuan bakka no jinsei waruku mo nai yo" to itte mirunda
あいしてるのこえたちも
aishiteru no koe-tachi mo
かっきがなくなってきたな
kakki ga nakunatte kita na
それでもねこのごじせいにね
soredemo ne kono gojisei ni ne
みつけたのよっつはのくろうばあを
mitsuketa no yottsu ha no kuroubaa wo
なまぬるいジュースでかんぱい
namanurui juice de kanpai
くだらないはなしにばんざい
kudaranai hanashi ni banzai
だってせかいはさっこんくらくら
datte sekai wa sakkon kurakura
しんぱしいこわれてしまった
shinpashii kowarete shimatta?
ぶるうなきぶんにバイバイ
buruuna kibun ni bye bye
ささいなことでいいからわいわい
sasainakotode iikara waiwai
わらいあえるきょうがわたしの
warai aeru kyou ga watashi no
しあわせ」とよべるたいか
"shiawase" to yoberu taika
やるせないひびだからこそわらおうか
yarusenai hibidakara koso waraou ka
さあないてもめげてもよいから
saa naitemo megete mo yoikara
またまたいこうかかか
madamada ikou ka-ka-ka
Brindis
Cuéntame
¿Por qué te contienes y tragas tus lágrimas?
En un mundo tan rígido, hoy también estás atrapado
Por ahora, al menos
Cuéntame
¿Por qué te escondes detrás de la palabra 'yo'?
Hoy también estás atrapado en formas preestablecidas
Por ahora, al menos
Brindemos con un jugo tibio
¡Hurra por las conversaciones sin sentido!
Porque el mundo gira y gira
Y se ha vuelto tan frágil
Riamos de esta grieta desesperada
¡Ja, ja!
Cuéntame
¿Por qué la gente persigue la 'felicidad'?
Quizás sería más fácil si nos perdiéramos
Por ahora, al menos
Brindemos con un jugo helado
Confesemos nuestras preocupaciones y tengamos fe
A veces, la gente asusta fácilmente
Celebremos la historia que debemos escribir
'Decir que la vida está llena de incertidumbre no es tan malo'
Incluso cuando la voz del amor se desvanece
Y la esperanza comienza a desaparecer
Aún así, en la esencia de este caos
Encuentro la valentía de enfrentar la adversidad
Brindemos con un jugo tibio
¡Hurra por las conversaciones sin sentido!
Porque el mundo gira y gira
Y se ha vuelto tan frágil
Adiós a ese estado de ánimo tembloroso
Disfrutemos de las pequeñas cosas y riamos juntos
Hoy, donde podemos reír juntos
Podemos llamarlo 'felicidad'
Riamos de esta grieta desesperada
Así que llora, si es necesario
Pero, ¿por qué no seguimos adelante una vez más?
Escrita por: Mrs. Green Apple