Soup
ねえあたたかいスープのように
nē atatakai su-pu no yōni
きみへのおもいもさめるのかな
kimi e no omoi mo sameru no ka na ?
ねえくんのいちぶになりたいとねがう
nē kun no ichibu ni naritai to negau
ぼくはやっぱりよくばりかな
boku wa yappa yokubari ka na
ふゆのそらふくかぜは
fuyu no sora fuku kaze wa
ふと、ひとはだこいしくなる
futo, hitohada koishiku naru
むなしさなんてないというが
munashisa nante nai to iu ga
だれかをおもいだす
dare ka o omoidasu
ねえあたたかいスープのように
nē atatakai su-pu no yōni
じかんがたてばさめるのかな
jikan ga tateba sameru no ka na ?
ねえくんのことばできょうもすくわれたのに
nē kun no kotoba de kyō mo sukuwareta noni
さびしくなってしまうのはなぜだろう
sabishiku natteshimau no wa naze darou ?
よるからあけたぼくはいうの
yoru kara aketa boku wa iu no
きのうのぼくらはどこ
kinō no bokura wa doko ?
えいえんなんてないというが
eien nante nai to iu ga
ぼくはしっているんだよ
boku wa shitteiru n da yo
もっているんだよ
motteiru n da yo
えいえんへのたからのちずを
eien e no takara no chizu o
ねえあたたかいスープのように
nē atatakai su-pu no yōni
じかんがたてばさめるのかな
jikan ga tateba sameru no ka na ?
ねえぼくはいつもしあわせにくるまれてるのに
nē boku wa itsumo shiawase ni tsutsumareteru noni
それをなんでうたえないんだろう
sore o nande utaenai n darou
ねえあたたかいスープのように
nē atatakai su-pu no yōni
きみがこごえたときにがわにいたいんだ
kimi ga kogoeta tokini gawa ni itai n da
きたいをしてうらぎられて
kitai o shite uragirarete
だいすきがこわれるひもあるけど
daisuki ga kowareru hi mo aru kedo
ぼくはいきてゆこうとおもうんだ
boku wa ikiteyukou to omou n da
そんなひびを
sonna hibi o
さめないように
samenai yōni
ねえあたたかいスープのように
nē atatakai su-pu no yōni
Sopa
Como si fuera una sopa caliente
¿Se enfriarán también los sentimientos hacia ti?
Quiero convertirme en una parte de ti
¿Será que soy demasiado codicioso?
El viento frío del invierno en el cielo
De repente, la piel se vuelve nostálgica
Dicen que no hay vacío
Pero alguien viene a la mente
Como si fuera una sopa caliente
¿Se enfriará cuando pase el tiempo?
Aunque hoy también fui salvado por tus palabras
¿Por qué me siento tan solo?
Desde la noche hasta el amanecer, digo
¿Dónde estamos nosotros de ayer?
Dicen que no hay eternidad
Pero yo lo sé
Lo tengo
El mapa del tesoro hacia la eternidad
Como si fuera una sopa caliente
¿Se enfriará cuando pase el tiempo?
Aunque siempre estoy envuelto en felicidad
¿Por qué no puedo cantarlo?
Como si fuera una sopa caliente
Cuando te congelas, quiero estar a tu lado
Aunque a veces traiciono mis expectativas
Y hay días en los que mi amor se rompe
Pero pienso en seguir viviendo
En esos días
Para no despertar
Como si fuera una sopa caliente