395px

Primavera

MsWhite

Primavera

When daisies blossom the scent spreads in the air,
Wrapping with love the lungs of the earth.
People think about their own lives
Looking at them to the contrary,
Walking on soft clouds,
Touching upon the treetops and bell towers.

Everything appears so far from the ground.
Floats in the air and you can push it away.
Lightly, everything will move away to leave the light its space.
Looking down, the sun will blind you eyes.

And later, when everything will be white around you,
When you won't feel the clouds under your feet anymore,
You'll be able to focus the concept of nothing
And the one of eternal together, inseparably.
Maybe you'll smile. Maybe you'll smile.

Everything appears so far from the ground.
Floats in the air and you can push it away.
Lightly, everything will move away to leave the light its space.
Looking down, the sun will blind your eyes.
But you don't feel pain, you can't close your eyes,
You can only try to be part of the light
Looking down, that's the way to do that.

And later when everything will be white around you,
When you won't feel the clouds under your feet anymore,
You'll be able to focus the concept of nothing
And the one of eternal together and inseparably.
Maybe you'll smile. Maybe you'll smile.

You'll smile
You'll smile
You'll smile
Maybe you will smile

Primavera

Cuando las margaritas florecen, el aroma se esparce en el aire,
Envolviendo con amor los pulmones de la tierra.
La gente piensa en sus propias vidas
Mirándolas al revés,
Caminando sobre nubes suaves,
Tocando las copas de los árboles y campanarios.

Todo parece tan lejano desde el suelo.
Flota en el aire y puedes apartarlo.
Ligeramente, todo se moverá para dejarle espacio a la luz.
Mirando hacia abajo, el sol te cegará los ojos.

Y luego, cuando todo esté blanco a tu alrededor,
Cuando ya no sientas las nubes bajo tus pies,
Podrás enfocar el concepto de la nada
Y el de lo eterno juntos, inseparablemente.
Quizás sonrías. Quizás sonrías.

Todo parece tan lejano desde el suelo.
Flota en el aire y puedes apartarlo.
Ligeramente, todo se moverá para dejarle espacio a la luz.
Mirando hacia abajo, el sol te cegará los ojos.
Pero no sientes dolor, no puedes cerrar los ojos,
Solo puedes intentar ser parte de la luz
Mirando hacia abajo, así es como se hace.

Y luego cuando todo esté blanco a tu alrededor,
Cuando ya no sientas las nubes bajo tus pies,
Podrás enfocar el concepto de la nada
Y el de lo eterno juntos e inseparablemente.
Quizás sonrías. Quizás sonrías.

Sonreirás
Sonreirás
Sonreirás
Quizás sonrías

Escrita por: