Coming Home
We've all got to dream of something
Tall buildings or wet sand between our toes
Or fast cars and fancy clothes
Some folks spend their whole lives fighting
While some find the good life drops in their lap
Nothing ever will close that gap
You just got to jump onboard
And hope you'll find your reward
Soon that day will come your urge to roam will relent
So make your move, make your peace, make amends
We're all coming home in the end
I've travelled so far so quickly
The continent spinning beneath my wings
Ticking boxes, aquiring things
But the further I go I find, I just want what I left behind
Maybe love will lead me back to your door
The need to feel something simple and pure, like I did before
How we strain our necks to see what's around the next bend
Or waste our hours chasing fair-weather friends
We're all coming home in the end
So fly, don't shy from some afar desired prize
A million miles from where we lie
Cos your flight is one enormous circle looping wide
To bring you right back to my side
Oh, oh, oh
Regresando a Casa
Todos tenemos que soñar con algo
Edificios altos o arena mojada entre nuestros dedos de los pies
O autos rápidos y ropa elegante
Algunas personas pasan toda su vida luchando
Mientras que otros encuentran la buena vida cae en su regazo
Nada nunca cerrará esa brecha
Solo tienes que subir a bordo
Y esperar encontrar tu recompensa
Pronto llegará ese día en que tu deseo de vagar se calmará
Así que haz tu movimiento, haz las paces, haz las paces
Todos estamos regresando a casa al final
He viajado tan lejos tan rápido
El continente girando bajo mis alas
Marcando casillas, adquiriendo cosas
Pero cuanto más avanzo, descubro que solo quiero lo que dejé atrás
Tal vez el amor me llevará de vuelta a tu puerta
La necesidad de sentir algo simple y puro, como lo hice antes
Cómo estiramos nuestros cuellos para ver qué hay alrededor de la próxima curva
O desperdiciamos nuestras horas persiguiendo amigos de conveniencia
Todos estamos regresando a casa al final
Así que vuela, no te alejes de algún ansiado premio lejano
A millones de millas de donde yacemos
Porque tu vuelo es un enorme círculo que se extiende ampliamente
Para traerte de vuelta a mi lado
Oh, oh, oh