Adalardan Bir Yar Gelir
Adalardan bir yar gelir bizlere.
Aman Allah gözlere bak gözlere.
Ýpek þalvar pek yaraþýr dizlere
Aman Allah dizlere
Hoþ yaratmýþ Allah,
Pek þirinsin billah.
Ýþve bazsýn vallah,
Çapkýnlardan kolla.
Adalarýn ýssýz tenha yollarý.
Boynuma dolandý yarin kollarý.
Menekþeler hep kaplamýþ yollarý.
Aman Allah yollarý.
De las colinas viene un amor
De las colinas viene un amor hacia nosotros.
Por Dios, mira a los ojos, a los ojos.
La seda se ajusta bien a las rodillas.
Por Dios, a las rodillas.
Dios ha creado algo agradable,
Eres tan dulce, por Alá.
No seas tan astuto, por Dios,
Mantente alejado de los mujeriegos.
Las islas tienen caminos desiertos y solitarios.
Sus brazos se enredan alrededor de mi cuello.
Las violetas han cubierto todos los caminos.
Por Dios, los caminos.