Yukke And Miya
isogiashi de aruku, kuroari no mure
waracchairu ga doko ni mukatte aruiteru no ka?
ORE wa omou. kono yo no shuuchaku wa
kotae no saki no kanashimi no hate
ORE wa yagate shinu? sore ga kowain ja nai?
hajimatta mono wa kanarazu owari ga matteiru kara
soredemo shiawase wo motomete shimau no deshou.
naku koto no muzukashisa wo shitte
onore no mazushiki kokoro wo shiru
soshite ORE wa shiawase ni shuuchaku shiteru
itsuka wa egao mo taeru toki ga kuru deshou.
osanai koro wa tanoshikatta?
nagerareta gimonfu ga fukaku fukaku tsukisasaru
ashiato sae mo miushinatte
hibi wo kurikaeshi tadoritsuku basho.
gimonfu no kotae mo dasenai mama de
soshite mata shuuchaku e to arukidasu.
Yukke y Miya
Caminando apresuradamente, en medio de la multitud de hormigas negras
¿Hacia dónde se dirige esa sonrisa mientras camina?
Yo pienso. El destino de este mundo
es la tristeza al final de la respuesta
¿Acaso yo también moriré pronto? ¿No es eso aterrador?
Lo que ha comenzado inevitablemente tiene un final esperando
Aun así, ¿buscaré la felicidad?
Conociendo la dificultad de llorar
conociendo mi propio corazón vulnerable
y aún así, yo persigo la felicidad
Algún día llegará el momento de contener la sonrisa
¿Fue divertida la infancia?
Las dudas arrojadas penetran profundamente
Incluso perdiendo las huellas de mis pasos
repitiendo los días, llego al lugar
sin revelar las respuestas de las dudas
y así, comienzo de nuevo hacia mi destino.