395px

Dilema

Mucc

Dilemma

なにもみえなくてもこころもからだもなにもかもきえちる
Nanimo miena kutemo kokoro mo karada mo nanimokamo kiechiru
みえすぎたここのかっとうはけせない
Miesugita koko no kattou wa kesenai
いつわりのときにながされていく
Itsuwari no toki ni nagasareteyuku

むかしきいたじぶんあてのてがみは
Mukashi kiita jibun ate no tegami wa
りそうのときをいたむつづける
Risou no toki wo itamutsuzukeru
おわらないゆめだった
Owaranai yume datta

あのころのおもいすべてあのそらへとけきえてしまう
Ano koro no omoi subete ano sora e tokekieteshimau
はてしないあおのなかへふりむかずすすんでゆけたらな
Hateshinai ao no naka e furimukazu susundeyuketarana

じがくてきなぼくほんとうのこころはくずれていった
Jigyakuteki na boku hontou no kokoro wa kuzureteitta
ねむりのなかゆめのなかでまたゆめをみる
Nemuri no naka yume no naka de mata yume wo miru
うそのすがたはとてもきれいでみにくかった
Uso no sugata wa totemo kirei de minikukatta
かれてしまったはなをないながらつんでかってる
Kareteshimatta hana wo nakinagara tsundekaetteru
ぎぜんてきなひとがふりむいたぼくはかれがきらいだった
Gizenteki na hito ga furimuita boku wa kare ga kirai datta
なみだをながさないぼくをゆびをさしてわらってる
Namida wo nagasanai boku wo yubi wo sashite waratteru
あのおかのきけいじたちそのなかにひとりのじぶんがいた
Ano oka no kikeijitachi sono naka ni hitori no jibun ga ita

Dilema

Sin importar cuánto lo oculte, mi corazón y mi cuerpo desaparecerán por completo
La lucha en este lugar prohibido no se puede borrar
Arrastrado por momentos de falsedad

Aquella carta que una vez recibí, sigue recordándome tiempos ideales
Era un sueño interminable

Todos esos sentimientos de aquel entonces se desvanecen hacia ese cielo
Avanzando sin mirar atrás en ese azul interminable

Mi yo rebelde, mi verdadero corazón se estaba desmoronando
Dentro del sueño, dentro del sueño, vuelvo a soñar
La apariencia de la mentira era tan hermosa y fea
Mientras sostengo una flor marchita, lloro y la abrazo
La persona egoísta que me miraba, yo odiaba esa persona
Sin derramar lágrimas, me río mientras señalo con el dedo
En aquella colina, entre las flores, había una versión solitaria de mí