Górny Taras
Pędzą po srebrnych szynach pociski na prąd,
Kolorowe pochody wjeżdżają na most!
W swoich drogich taksówkach, oo,
Astronauci na niby wiozą do konstelacji bloków!
Zaraz zacznie się tysiąc świateł!
(zaraz zacznie się tysiąc świateł...)
Zaraz zacznie się biała noc!
(zaraz zacznie się biała noc...)
Może zdążysz, to zobaczysz,
(może zdążysz, to zobaczysz...)
Jak płonie, już płonie
Górny taras!
Tylko jak cię odnajdę w takim kosmosie z okien?
W tej litanii adresów gdzie co noc w każdym oknie
Się trwonią ta-am, i wierzą, wierzą, że
Odlecą przez fantastyczne horoskopy!
I że zacznie się tysiąc świateł!
(i że zacznie się tysiąc świateł...)
I że zacznie się biała noc!
(i że zacznie się biała noc...)
Może zdążysz, to zobaczysz,
(może zdążysz, to zobaczysz...)
Jak płonie, już płonie
Górny taras!
Zaraz zacznie się tysiąc świateł!
Zaraz zacznie się biała noc!
Może zdążysz, to zobaczysz,
Jak płonie, już płonie
Górny taras!
Terraza Superior
Corre por las vías de plata, proyectiles a toda velocidad,
Coloridos desfiles llegan al puente,
En sus caros taxis, oh,
Los astronautas de mentira llevan a la constelación de bloques!
¡Pronto comenzará mil luces!
(pronto comenzará mil luces...)
¡Pronto comenzará la noche blanca!
(pronto comenzará la noche blanca...)
Quizás lo escuches, lo verás,
(como arde, ya arde
Terraza superior!
¿Cómo te encontrarás en ese cosmos desde las ventanas?
En esta letanía de direcciones donde cada noche en cada ventana
Se queman, y creen, creen, que
¡Volarán a través de horóscopos fantásticos!
Y que comenzará mil luces!
(y que comenzará mil luces...)
Y que comenzará la noche blanca!
(y que comenzará la noche blanca...)
Quizás lo escuches, lo verás,
(como arde, ya arde
Terraza superior!
¡Pronto comenzará mil luces!
¡Pronto comenzará la noche blanca!
Quizás lo escuches, lo verás,
Como arde, ya arde
Terraza superior!