Anseios
Preciso de um bom motivo pra continuar
Com essa angústia de enganar a mim mesmo
Dizendo que um dia irá dar certo embora dê errado.
Preciso atender minhas expectativas,
Meus anseios ofuscam meus olhos
Que não querem enxergar a realidade.
É mais fácil viver um sonho do que encarar as frustrações,
É mais fácil entender a existência humana do que decifrar meu
Coração.
Existe um vazio em meu ser
Cercado de esperança,
Apesar de não existir uma boa razão.
Não que eu veja,
Ou possa ao menos sentir.
O resultado de todas as minhas questões é um abismo tão fundo
Que sou incapaz de fugir.
É mais cair do que juntar forças para recomeçar.
É mais fácil esquecer da dor do que encara-la dia após dia,
Numa angustia que parece eterna
Anhelos
Necesito una buena razón para seguir
Con esta angustia de engañarme a mí mismo
Diciendo que algún día saldrá bien aunque salga mal.
Necesito cumplir mis expectativas,
Mis anhelos nublan mis ojos
Que no quieren ver la realidad.
Es más fácil vivir un sueño que enfrentar las frustraciones,
Es más fácil entender la existencia humana que descifrar mi
Corazón.
Hay un vacío en mi ser
Rodeado de esperanza,
Aunque no haya una buena razón.
No es que vea,
O pueda siquiera sentir.
El resultado de todas mis preguntas es un abismo tan profundo
Que soy incapaz de escapar.
Es más caer que reunir fuerzas para empezar de nuevo.
Es más fácil olvidar el dolor que enfrentarlo día tras día,
En una angustia que parece eterna