Weg mit dem
jedes wort wie ein tropfen farbe in einem ozean
aus langweile und einfältigkeit
jeder satz wie eine märchenstunde
in einer öden stammtischrunde
er will die welt bereichern
er ist bereit
da wär nur noch ein einziges problem
und manche nennen es "scheißsystem"
morgens lacht er in seinen kaffee
abends weint er in sein bier
dazwischen denken bis der kopf nur noch raucht
jedes wort eine geniale erfindung
eine um sich schlagende verbindung
nur werden unkaputtbare glühbirnen hier leider nicht gebraucht
da wär nur noch ein einziges problem
und manche nennen es "scheißsystem"
da wär nur noch ein einziges problem
und manche nennen es "scheißsystem"
und fordern: "weg mit dem!"
das ist kapitalismus, der rythmus wo man mitmuss
das ist kapitalismus, der rythmus wo jeder mitmuss
der rythmus wo jeder mitmuss
er braucht kein leben in saus und braus
nur ein bisschen anerkennung,
nur ein kleines bisschen applaus
es ist einfach nicht gerecht
die idee so gut, und die welt so schlecht
da wär nur noch ein einziges problem
und manche nennen es "scheißsystem"
da wär nur noch ein einziges problem
und manche nennen es "scheißsystem"
und fordern: "weg mit dem!"
Fuera con eso
cada palabra como una gota de color en un océano
de aburrimiento y simpleza
cada frase como una hora de cuentos
en una aburrida reunión de bar
él quiere enriquecer el mundo
está listo
da solo queda un único problema
y algunos lo llaman 'maldito sistema'
por la mañana se ríe en su café
por la noche llora en su cerveza
entre medias piensa hasta que la cabeza humea
cada palabra una genial invención
una conexión que golpea
solo que aquí, desafortunadamente, no se necesitan bombillas irrompibles
da solo queda un único problema
y algunos lo llaman 'maldito sistema'
da solo queda un único problema
y algunos lo llaman 'maldito sistema'
y exigen: 'fuera con eso!'
esto es capitalismo, el ritmo al que hay que unirse
esto es capitalismo, el ritmo al que todos deben unirse
el ritmo al que todos deben unirse
no necesita una vida de lujo
solo un poco de reconocimiento,
solo un pequeño aplauso
simplemente no es justo
la idea es tan buena, y el mundo tan malo
da solo queda un único problema
y algunos lo llaman 'maldito sistema'
da solo queda un único problema
y algunos lo llaman 'maldito sistema'
y exigen: 'fuera con eso!'