Unzertrennlich
Ich gehe Wege, die weiter sind als jeder Weg,
für dich,
ohne Wasser ohne Brot,
in jeder Not
ich muss dich kriegen,
muss dich erreichen,
du weißt,
ohne dich will ich nicht leben,
wir bleiben zu zweit
schenk mir Zeit mit dir ich liebe dich
und will nicht mehr
mehr als dich brauch ich nicht,
das weiß ich.
Und es bleibt unzertrennlich und es bleibt unvergesslich,
Und es bleibt unzertrennlich und es bleibt unvergesslich,
Und es bleibt unzertrennlich und es bleibt unvergesslich.
In dir steckt Leben,
und leben ist das was du wirst,
also nimm mir nicht mein Leben,
und bleib bei mir,
wie die Luft die ich atme,
du bist in mir,
wie die Luft die ich brauche,
bleibe hier.
Hast du sorgen,
wart nicht auf morgen,
und sag sofort,
mein Ohr steht auf und hört nur dir zu,
Schenk mir die Lust, die ich hab zu lachen,
komm lach mit mir.
Wir 2 nur wir 2,
Wir 2 nur wir 2,
Wir 2 nur wir 2.
Meine Venen,
Meine Adern,
meine Tränen,
mein Blut,
mein Segen in deinen Händen,
ohne dich geht es nicht. (2x)
Und es bleibt unzertrennlich und es bleibt unvergesslich. (5x)
Inseparables
Yo camino caminos más largos que cualquier camino,
por ti,
sin agua, sin pan,
en cualquier necesidad
tengo que tenerte,
tengo que alcanzarte,
sabes,
sin ti no quiero vivir,
nos quedamos los dos
dame tiempo contigo te amo
y no quiero más
más que a ti no necesito,
eso lo sé.
Y permanece inseparable y permanece inolvidable,
Y permanece inseparable y permanece inolvidable,
Y permanece inseparable y permanece inolvidable.
En ti hay vida,
y vivir es lo que serás,
entonces no me quites mi vida,
y quédate conmigo,
como el aire que respiro, ú estás en mí,
como el aire que necesito,
quédate aquí.
Si tienes preocupaciones,
no esperes al mañana,
y dilo de inmediato,
mi oído está atento y solo te escucha a ti,
regálame el placer de reír,
ven ríe conmigo.
Nosotros dos solamente nosotros dos,
Nosotros dos solamente nosotros dos,
Nosotros dos solamente nosotros dos.
Mis venas,
Mis arterias,
mis lágrimas,
mi sangre,
mi bendición en tus manos,
sin ti no funciona. (2x)
Y permanece inseparable y permanece inolvidable. (5x)