Um Porto Amigo
É duro pra mim também
mas vou ter que lhe dizer.
Pensei, pensei, pensei
E cheguei a conclusão
Que o nosso amor
não existe mais pra mim
Vou procurar novos caminhos
Tentando encontrar
Um porto amigo
onde eu possa ancorar.
(2x)
Oh!
Porque não adianta nada
Ficar juntos só pela situação
Viver quase uma vida inteira
Sem sentir nenhuma emoção.
E sinto que o mundo lá fora
Espera por nós dois
Pra mim já não existe nada
De nós dois nada restou
Viver assim nunca mais
Vou procurar um verdadeiro amor (2x)
É duro pra mim também
mas vou ter que lhe dizer.
Pensei, pensei, pensei
E cheguei a conclusão
Que o nosso amor
não existe mais pra mim
Vou procurar novos caminhos
Tentando encontrar
Um porto amigo
onde eu possa ancorar.
(2x)
Oh!
Porque não adianta nada
Ficar juntos só pela situação
Viver quase uma vida inteira
Sem sentir nenhuma emoção.
Sendo que o mundo lá fora
Espera por nós dois
Pra mim já não existe nada
De nós dois nada restou.
Viver assim nunca mais
Vou procurar um verdadeiro amor (4x)
Un Puerto Amigo
Es difícil para mí también
pero tendré que decirte.
Pensé, pensé, pensé
Y llegué a la conclusión
Que nuestro amor
ya no existe para mí
Buscaré nuevos caminos
Intentando encontrar
Un puerto amigo
donde pueda anclar.
(2x)
¡Oh!
Porque no sirve de nada
Permanecer juntos solo por conveniencia
Vivir casi toda una vida
Sin sentir ninguna emoción.
Y siento que el mundo allá afuera
Nos espera a los dos
Para mí ya no queda nada
De los dos no queda nada
Vivir así nunca más
Buscaré un amor verdadero (2x)
Es difícil para mí también
pero tendré que decirte.
Pensé, pensé, pensé
Y llegué a la conclusión
Que nuestro amor
ya no existe para mí
Buscaré nuevos caminos
Intentando encontrar
Un puerto amigo
donde pueda anclar.
(2x)
¡Oh!
Porque no sirve de nada
Permanecer juntos solo por conveniencia
Vivir casi toda una vida
Sin sentir ninguna emoción.
Siendo que el mundo allá afuera
Nos espera a los dos
Para mí ya no queda nada
De los dos no queda nada.
Vivir así nunca más
Buscaré un amor verdadero (4x)