395px

Ich bin müde, Leben

Mumin Sarikaya

Ben Yoruldum Hayat

Ben yoruldum hayat, gelme üstüme
Diz çöktüm dünyanın namert yüzüne
Gözümden, gönlümden düşen düşene
Bu öksüz başıma gözdağı verme

Ben yanıldım hayat, vurma yüzüme
Yol verdim sevdanın en delisine
O yüzden ömrümden giden gidene
Şu yalnız başımı eğdirme benim

Ben pişmanım hayat, sorguya çekme
Dilersen infaz et, kar etmez dilime
Sözlerim ağırdır, dokunur kalbe
Şu suskun ağzımı açtırma benim

Ich bin müde, Leben

Ich bin müde, Leben, komm nicht näher
Ich kniete vor dem unbarmherzigen Antlitz der Welt
Was aus meinen Augen, aus meinem Herzen fällt
Gib mir keinen Schrecken auf diesen verwaisten Kopf

Ich habe mich geirrt, Leben, schlag mir nicht ins Gesicht
Ich habe der verrücktesten Liebe Platz gemacht
Deshalb lass die, die aus meinem Leben gehen
Nicht meinen einsamen Kopf beugen

Ich bereue, Leben, zieh mich nicht zur Rechenschaft
Wenn du willst, vollstrecke das Urteil, es kümmert meine Zunge nicht
Meine Worte sind schwer, sie berühren das Herz
Lass meinen stillen Mund nicht sprechen, bitte.

Escrita por: Mumin Sarikaya