Daleko
Otmorozhennye chasti v ogon' vesny brosali my i tayali na glazah
Oni kak slezy sedoi zimy
Ne nashedshei sily bor'by slovam
nam rasskazannyh v'yugoi
V organnoi fuge, torzhestvo pochernevshei zemli
Tam, gde list'ya zelenymi budut
my prikasaem ruki svoi!
Daleko do napolnennyh shumom lesov,
Daleko do zahvachennyh vetrom lugov,
Eschyo dal'she do temy morskih beregov
No serdtse tak byotsya i ne sdayotsya
Obgorevshie per'ya smogli s trudom my otorvat' ot pepla... mertvyh snegov
Starye pover'ya vmeste sognyom
Proshli ves' put' voskresheniya vnov'
Stoit li verit' buduschim dnyam nesuschim kartiny svetlyh let
Tam, gde lyubov' prihodit ne k nam
Zimy neskonchaemyi svet!
Daleko do bespechnosti polya tsvetov,
Daleko chistota lesnyh rodnikov,
Yeshche dal'she spokoistvie voln morskih
No serdtse tak byotsya i ne sdayotsya
Lejos
Partes congeladas en el fuego de la primavera arrojamos y nos derretimos a la vista
Ellos como lágrimas de un invierno gris
Sin la fuerza de luchar con palabras
que nos fueron contadas en una ráfaga
En una fuga de órgano, el triunfo de la tierra enrojecida
Donde las hojas serán verdes
¡Unimos nuestras manos!
Lejos de los bosques llenos de ruido,
Lejos de los prados arrasados por el viento,
Aún más lejos de las costas marinas
Pero el corazón late tan fuerte y no se rinde
Las plumas chamuscadas apenas pudimos arrancarlas del polvo... de la nieve muerta con esfuerzo
Viejas creencias se descomponen juntas
Hemos recorrido todo el camino de la resurrección de nuevo
¿Vale la pena creer en los días futuros que traen cuadros de años brillantes?
Donde el amor no viene hacia nosotros
¡La luz interminable del invierno!
Lejos de la desenfrenada pradera de flores,
Lejos de la pureza de los manantiales del bosque,
Aún más lejos de la tranquilidad de las olas marinas
Pero el corazón late tan fuerte y no se rinde