Lozhis', Podpolkovnik!
Sovo-sovo-sovo-sovokuplenie,
Na pyle-pyle-plechakh,
Na barkhatnykh plechakh i zolotykh pogonakh,
Na svoj risk na svoj strakh,
Golubki na kryshakh spal'nykh vagonov.
Lozhis', podpolkovnik, lozhis',
Snimaj shtany,
Tebia zhdet molodost',
Tebia zhdet molodost',
Tebia zhdet molodost' strany.
Obniali volosy veerom kitel',
Pistol' upersia v molochnuiu grud',
Molodost' ishchet u patrona zashchity,
My ne prosnemsia, esli im dat' usnut'.
¡Mientes, Teniente Coronel!
Sueño-sueño-sueño-colectivo,
En el polvo-polvo-hombros,
En hombros de terciopelo y galones dorados,
A tu propio riesgo, a tu propio miedo,
Palomas en los techos de los vagones dormitorios.
¡Mientes, teniente coronel, mientes!,
Baja los pantalones,
La juventud te espera,
La juventud te espera,
La juventud del país te espera.
Abrazaron el cabello con un abrigo por la noche,
La pistola se apoya en el pecho lechoso,
La juventud busca protección en el patrón,
No despertaremos si les damos permiso para dormir.