395px

Ultimátum

Mummij Troll'

Ul'timatum

Ehj vy tam, v rok-tsentre uezdnogo goroda L,
Kto shturmuet rok za rokom pressom detsibel?
Vsiu shizniu skorej doloj, ia kak v more v nej tonu,
Sam ia stal perom rulia, vyjdia na volnu.
Doloiu ves' tiazhelyj zaboj,
Vedu ia s nim smertel'nyj boj,
Komu zhe vremia flag pobedy otdast?
Vopros reshen, vremia vybralo nas!
Kogda-nibud' ia budu nomer pervyj fonotek,
No volny nabegaiut na bereg moj,
Ia sovsem uzhe morskoj chelovek,
Ia s golovy do nog okachen volnoj.
Rok-shizniu skorej doloj,
Kak v bolote v nej tonu,
Krichi, detka, gromche ty: "Ia khochu volnu!"
Ia - volk morskoj, i govoriu, zatknuvshi rot zadire,
Chto na volnakh barashki mchat, barashki vse drugie

Ultimátum

Hey tú allá, en el centro de la ciudad de rock and roll,
¿Quién está asaltando el rock tras el rock con decibeles de prensa?
Toda la vida más bien la hundo, como en el mar me sumerjo en ella,
Yo mismo me convertí en la pluma del timón, saliendo a la ola.
Abajo todo el pesado lastre,
Llevo con él una lucha mortal,
¿A quién le toca entregar la bandera de la victoria?
¡La pregunta está resuelta, el tiempo nos eligió a nosotros!
Algún día seré el número uno en la fonoteca,
Pero las olas llegan a mi orilla,
Ya soy un hombre del mar por completo,
Estoy cubierto de pies a cabeza por la ola.
La vida de rock más bien la hundo,
Como en el pantano me sumerjo en ella,
¡Grita más fuerte, nena: '¡Quiero la ola!'!
Soy un lobo marino, y digo, con la boca tapada,
Que en las olas los corderitos corren, todos los demás corderitos

Escrita por: