Até o Fim
Se o que vou fazer é demais para você
Não é pra mim!
Se quero viajar, eu vou decolar
Eu vou até o fim!
Se posso ir além, tenho que ir além
Digo amém e vou pro céu!
Não! Não me diga não!
A sua vontade é de gritar, correr
De explodir, se libertar
Sente-se preso no seu corpo
Na sua casa, em qualquer lugar
A liberdade nunca vai bater na sua porta
Nem adianta esperar
Então corra! Se liberte! Grite alto! Exploda!
Quando bem quiser
Se o que vou fazer é demais para você
Não é pra mim!
Se quero viajar, eu vou decolar
Eu vou até o fim!
Hasta el final
Si lo que voy a hacer es demasiado para ti
¡No es para mí!
Si quiero viajar, despegaré
¡Iría hasta el final!
Si puedo ir más allá, debo ir más allá
¡Digo amén y voy al cielo!
¡No! ¡No me digas que no!
Tu deseo es gritar, correr
Explotar, liberarte
Te sientes atrapado en tu cuerpo
En tu casa, en cualquier lugar
La libertad nunca llamará a tu puerta
No sirve de nada esperar
¡Así que corre! ¡Libérate! ¡Grita fuerte! ¡Explota!
Cuando quieras
Si lo que voy a hacer es demasiado para ti
¡No es para mí!
Si quiero viajar, despegaré
¡Iría hasta el final!