Papagaio de Papel
Pi, pê-i, pi, piriri, parará, papagaio
Voa mais alto que as nuvens mais altas que estão no céu
Sobe ligeiro e pára no ar como disco um voador
Dança no vento macio da brisa que vem do mar
Pa-pa-papagaio, tu és o dono do céu
Com o teu corpo de madeira, e teu vestido de papel
Meu amigo papagaio, hoje vais rodopiar
Para cima e para baixo, contigo eu vou voar
Pi, pê-i, pi, piriri, parará, papagaio
Voa mais alto que as nuvens mais altas que estão no céu
Sobe ligeiro e pára no ar como um disco voador
Dança no vento macio da brisa que vem do mar
Pa-pa-papagaio, sobrevoa o meu chapéu
Linha fina, tão comprida, gira como um carrossel
O meu novo papagaio, vamos juntos flutuar
Enfeitar o céu de cores e brincar até cansar
Pi, pê-i, pi, piriri, parará, papagaio
Voa mais alto que as nuvens mais altas que estão no céu
Sobe ligeiro e pára no ar como um disco voador
Dança no vento macio da brisa que vem do mar
Papagayo de Papel
Pi, pê-i, pi, piriri, parará, papagayo
Vuela más alto que las nubes más altas que están en el cielo
Sube ligero y se detiene en el aire como un disco volador
Baila en el suave viento de la brisa que viene del mar
Pa-pa-papagayo, tú eres el dueño del cielo
Con tu cuerpo de madera y tu vestido de papel
Mi amigo papagayo, hoy vas a girar
Arriba y abajo, contigo voy a volar
Pi, pê-i, pi, piriri, parará, papagayo
Vuela más alto que las nubes más altas que están en el cielo
Sube ligero y se detiene en el aire como un disco volador
Baila en el suave viento de la brisa que viene del mar
Pa-pa-papagayo, sobrevuela mi sombrero
Línea fina, tan larga, gira como un carrusel
Mi nuevo papagayo, vamos juntos a flotar
Adornar el cielo de colores y jugar hasta cansarnos
Pi, pê-i, pi, piriri, parará, papagayo
Vuela más alto que las nubes más altas que están en el cielo
Sube ligero y se detiene en el aire como un disco volador
Baila en el suave viento de la brisa que viene del mar