Meu Quinto Elemento
Vou fazer picadinho de você se deixar de ser
Caprichosa, dengosa, manhosa, teimosa,
Charmosa, cheirosa
Abre-te sésamo, ou um lobo vai torar
Vou mandar se fuder simplesmente se parar de ser
Exigente, carente, ardente
Fecha-te sésamo
Mi Quinto Elemento
Voy a hacerte picadillo si dejas de ser
Caprichosa, mimada, mañosa, terca,
Encantadora, perfumada
Ábrete sésamo, o un lobo te devorará
Te mandaré a la mierda si simplemente dejas de ser
Exigente, necesitada, ardiente
Ciérrate sésamo