Aqui não é meu lugar
Estou aqui, meu coração está longe,
meu pensamento viaja como palavras ao vento,
e eu me perco sem direção, ando às cegas sem norte e visão,
e mesmo que eu tente e que seja diferente, tenho a certeza,
é só uma passagem, nada mais.
Eu vou partir, não posso ficar, por mais que eu queira eu preciso mudar,
eu vou partir, não posso ficar, por mais que eu queira, aqui não é meu lugar.
Tanto tempo eu busco um espaço,
uma chance de lutar por meus anseios,
não quero só sonhar, eu quero realizar,
e mesmo longe aqui eu estarei.
Eu vou partir, não posso ficar, por mais que eu queira eu preciso mudar,
eu vou partir, não posso ficar, por mais que eu queira, aqui não é meu lugar.
Não é meu lugar.
Ici n'est pas ma place
Je suis ici, mon cœur est loin,
mes pensées voyagent comme des mots au vent,
et je me perds sans direction, je marche à l'aveugle sans nord ni vision,
et même si j'essaie et que ça soit différent, j'en suis sûr,
c'est juste un passage, rien de plus.
Je vais partir, je ne peux pas rester, même si je le veux, je dois changer,
je vais partir, je ne peux pas rester, même si je le veux, ici n'est pas ma place.
Depuis si longtemps je cherche un espace,
un chance de lutter pour mes désirs,
je ne veux pas juste rêver, je veux réaliser,
et même loin, ici je serai.
Je vais partir, je ne peux pas rester, même si je le veux, je dois changer,
je vais partir, je ne peux pas rester, même si je le veux, ici n'est pas ma place.
Ce n'est pas ma place.
Escrita por: Murilo Limma