I, Rodent
Listen to me!
I am another spitting mouth
Screaming fickle wisdom
Drowning in ego
And monstrous contradiction
I am the centre of the universe
Narcissist in a cloak of vagueness.
I, rodent.
Another writhing body in the rotmass
Who won't stop pulling, screeching
Biting, thrashing
Another carrier of the plague
Another beast of the world
Listen to me!
I hate rats.
Yo, Roedor
Escúchame!
Soy otra boca escupidora
Gritando sabiduría voluble
Ahogándome en ego
Y monstruosa contradicción
Soy el centro del universo
Narcisista en un manto de vaguedad.
Yo, roedor.
Otro cuerpo retorciéndose en la masa podrida
Que no dejará de jalar, chillar
Morder, retorcerse
Otro portador de la plaga
Otra bestia del mundo
¡Escúchame!
Odio a las ratas.