É de Pena de Mim
Estou sofrendo, estou chorando
Que saudade de você
Estou na noite, na madrugada
Que vontade de te ver
Sinto seu perfume solto pelo ar
Ouço sua voz macia a me chamar
Mas é pura ilusão, neste seu coração
Sei que eu não estou mais
Só me quer como amigo
E se fica comigo
É de pena e nada mais
Se é de pena de mim
Não fique comigo
Se não quer ser mais meu amor
Não quero ser seu amigo
Por eu te amar demais da conta
Tô sofrendo adoidado
Ando nas ruas te procurando
Juro estou apaixonado
Sinto seu perfume solto pelo ar
Ouço sua voz macia a me chamar
Mas é pura ilusão, neste seu coração
Sei que eu não estou mais
Só me quer como amigo
E se fica comigo
É de pena e nada mais
It's a Pity for Me
I'm hurting, I'm crying
Missing you so much
I'm in the night, in the early morning
Longing to see you
I smell your perfume in the air
I hear your soft voice calling me
But it's pure illusion, in your heart
I know I'm no longer
You only want me as a friend
And if you stay with me
It's out of pity and nothing more
If it's out of pity for me
Don't stay with me
If you don't want to be my love anymore
I don't want to be your friend
Because I love you too much
I'm suffering like crazy
I walk the streets looking for you
I swear I'm in love
I smell your perfume in the air
I hear your soft voice calling me
But it's pure illusion, in your heart
I know I'm no longer
You only want me as a friend
And if you stay with me
It's out of pity and nothing more