Ela Vai Voltar
Não aguento mais
A chuva que cai, não me deixa ir...
O rio transbordou
Meu bem não voltou
E eu fiquei aqui
Se a chuva passar
E ela não voltar
Morro de agonia...
Igual aos temporais
Brigas de casais
Acontecem todo dia
Mas se eu for atrás
Pode acostumar e até virar mania.
Refrão
Ela vai voltar, eu sei
Não é a primeira vez
Que ela vai embora
Depois de algumas horas
Liga e me chama
Ela vai voltar, eu sei
Como dois mais um são três
Não vou te buscar
Sei que vai voltar
Porque a gente se ama.
Não aguento mais
A chuva que cai, não me deixa ir...
O rio transbordou
Meu bem não voltou
E eu fiquei aqui
Se a chuva passar
E ela não voltar
Morro de agonia...
Igual aos temporais
Brigas de casais
Acontecem todo dia
Mas se eu for atrás
Pode acostumar e até virar mania.
Ela vai voltar, eu sei
Não é a primeira vez
Que ela vai embora
Depois de algumas horas
Liga e me chama
Ela vai voltar, eu sei
Como dois mais um são três
Não vou te buscar
Sei que vai voltar
Porque a gente se ama.
Sie wird zurückkommen
Ich halte es nicht mehr aus
Der Regen, der fällt, lässt mich nicht gehen...
Der Fluss ist übergelaufen
Mein Schatz ist nicht zurückgekommen
Und ich bin hier geblieben
Wenn der Regen aufhört
Und sie nicht zurückkommt
Sterbe ich vor Angst...
Wie bei den Stürmen
Streitigkeiten von Paaren
Passieren jeden Tag
Aber wenn ich hinterher gehe
Kannst du dich daran gewöhnen und es wird zur Gewohnheit.
Refrain
Sie wird zurückkommen, das weiß ich
Es ist nicht das erste Mal
Dass sie geht
Nach ein paar Stunden
Ruft sie an und meldet sich
Sie wird zurückkommen, das weiß ich
Wie zwei plus eins drei ist
Ich werde dich nicht abholen
Weiß, dass du zurückkommst
Weil wir uns lieben.
Ich halte es nicht mehr aus
Der Regen, der fällt, lässt mich nicht gehen...
Der Fluss ist übergelaufen
Mein Schatz ist nicht zurückgekommen
Und ich bin hier geblieben
Wenn der Regen aufhört
Und sie nicht zurückkommt
Sterbe ich vor Angst...
Wie bei den Stürmen
Streitigkeiten von Paaren
Passieren jeden Tag
Aber wenn ich hinterher gehe
Kannst du dich daran gewöhnen und es wird zur Gewohnheit.
Sie wird zurückkommen, das weiß ich
Es ist nicht das erste Mal
Dass sie geht
Nach ein paar Stunden
Ruft sie an und meldet sich
Sie wird zurückkommen, das weiß ich
Wie zwei plus eins drei ist
Ich werde dich nicht abholen
Weiß, dass du zurückkommst
Weil wir uns lieben.