Uma Outra Travessia
Estou bem pra lá daquela serra
algo me serra ao meio
mas não me encerra
No aqui o acolá
a ponte, o elo, o eixo
Do lado daqui se deita o peixe que é doce
Do lado de lá o bocaina que é chico
Do lado daqui a mata densa do mar
Do lado de lá o cerrado, sertão q já começa
Tem de valer o atravessar
entre o partir e o chegar há de morar sentido
E a serra ao me perdoar me concedeu vivência pra perdoar
Otra travesía
Estoy bien más allá de esa sierra
algo me parte por la mitad
pero no me cierra
Aquí y allá
el puente, el vínculo, el eje
Del lado de acá descansa el pez que es dulce
Del lado de allá el bocaina que es chico
Del lado de acá la densa selva marina
Del lado de allá el cerrado, el comienzo del sertón
Debe valer la travesía
entre partir y llegar debe residir el sentido
Y la sierra al perdonarme me concedió experiencia para perdonar
Escrita por: Bernardo Do Espinhaço