Ild fra Oven
ILD FRA OVEN
(myrk)
Firmamentet gløder av
Urgammel stjerneild
Forkynner jordens endelikt
Himmelen flerres åpen
Flammer faller
Mot en herjet jord
Halvdød
Tung av tid
Himmelen gråter varme tårer
Verden står i flammer
Mektige søyler
Av røyk mot himmelen
Beksort
Tung av tid
Renset av ild fra oven
Alt liv brenner bort
Som verden var født
Af ild mod is
Skal verden gjenfødes
Ud av aske og sne
Over verden
Blåser en vind
Av ild
Gjenfødt i døden
Kriger av livets flamme
Kysser frossen jord
Opplyst av tusen stormer
Ligger verden nyfødt
Fuego del Horno
FUEGO DEL HORNO
(myrk)
El firmamento arde con
Antiguo fuego estelar
Anunciando el fin de la tierra
El cielo se rasga abierto
Llamaradas caen
Sobre una tierra devastada
Medio muerta
Pesada de tiempo
El cielo llora lágrimas de calor
El mundo arde
Poderosas columnas
De humo hacia el cielo
Negro como el carbón
Pesado de tiempo
Purificado por el fuego del horno
Toda vida se consume
Como el mundo fue creado
De fuego contra hielo
El mundo renacerá
De cenizas y nieve
Sobre el mundo
Sopla un viento
De fuego
Renacido en la muerte
Guerreros de la llama de la vida
Besar la tierra congelada
Iluminado por mil tormentas
El mundo yace recién nacido