Barýþmam
Küstü yar beni kýrdý kalbimi
Düðün olsa bayram olsa barýþmam
Bilemedi kadirimi kýymetim
Aðlasa sararsa solsa ölse barýþmam
Feymani kar yaðar boran üstüne
Bina yapýlýr mý viran üstüne
Yemin etmedim ya Kur-an üstüne
Gayrý bundan sonra ölse barýþmam.
No me reconciliaré
Me peleé con mi herida, rompió mi corazón
Aunque sea una boda, una fiesta, no me reconciliaré
No pudo apreciar mi valor, mi dignidad
Si se acerca, me abraza, me besa, no me reconciliaré
El vendaval arroja la ceniza sobre el fuego
¿Se construye un edificio sobre ruinas?
No he jurado por el Corán
De ahora en adelante, no me reconciliaré