Hit Me! Hit Me!
Running fast down a dead end alleyway
Spent my money, pissin' all my time away
Take a break, just to meet you at the pub for a pint
Toss it back, faster than I really should
Forgot to savor, all the flavor that I could
Kicked my chair, spilled your drink, left the room
But as I walked away I heard these words ring out
Hit me, hit me, hit me with sensation
I'll hit it back with excitation
Hear my, hear my, hear my revelation
Hit the floor, feel the liberation
Knew a girl, a shadow of her former self
Just a phantom, living in her private hell
Had to show her all she threw away from her life
Life's a journey, not another losing fight
And it's over before you're gonna get it right
So you gotta drink up all the joy that you can
Now sit back, listen to these words:
¡Golpéame! ¡Golpéame!
Corriendo rápido por un callejón sin salida
Gasté mi dinero, meando todo mi tiempo
Tómate un descanso, sólo para verte en el pub a tomar una pinta
Devuélvemelo, más rápido de lo que realmente debería
Olvidé saborear, todo el sabor que pude
Pateé mi silla, derramé tu bebida, salió de la habitación
Pero mientras me alejaba oí sonar estas palabras
Golpéame, golpéame, golpéame con sensación
Lo devolveré con excitación
Escucha mi, oye mi, escucha mi revelación
Golpea el suelo, siente la liberación
Conocía a una chica, una sombra de su antiguo yo
Sólo un fantasma, viviendo en su infierno privado
Tenía que mostrarle todo lo que tiró de su vida
La vida es un viaje, no otra pelea perdida
Y se acabó antes de que lo consigas bien
Así que tienes que beber toda la alegría que puedas
Ahora siéntate, escucha estas palabras