Omoide
やっぱりまだよるははだざむい
yappari mada yoru wa hadazamui
はまべにひとりでいるせいかな
hamabe ni hitori de iru sei kana
あいつはいまどこでどんなこを
aitsu wa ima doko de donna ko to
なみのおとをきいているかな
nami no oto wo kiiteiru kana
だれにでもやさしすぎるあいつに
dare ni demo yasashisugiru aitsu ni
ジェラシーかんじた
jerashii kanjita
しょうじきにちょっとすねたりできたら
shoujiki ni chotto sunetari dekitara
いまでもふたりでいたかな
ima demo futari de ita kana
Ahおもいではこのなみのように
Ah omoide wa kono nami no you ni
しずかにいまも
shizuka ni ima mo
ゆらゆらゆれているけど
yurayura yureteiru kedo
Ahおもいでのこのうみにつけば
Ah omoide no kono umi ni tsukeba
なつかしすぎて
natsukashisugite
なみだがあふれてきたわFu
namida ga afuretekitawa Fu
やっぱりまだすこしすきなのは
yappari mada sukoshi suki nano wa
おもいでのきょくきいたせいかな
omoide no kyoku kiita sei kana
あいつもこのきょくをきいたとき
aitsu mo kono kyoku wo kiita toki
わたしをおもいだすのかな
watashi wo omoidasu no kana
あいつがこころをうちあけたとき
aitsu ga kokoro wo uchiaketa toki
すぐへんじしたわ
sugu henji shitawa
しょうじきにちょっとないたりしたら
shoujiki ni chotto naitari shitara
あいつはなんていったかな
aitsu wa nante itta kana
Ahおもいではこのうみにきょう
Ah omoide wa kono umi ni kyou
ぜんぶながすのよ
zembu nagasu no yo
こころにきめてきたけど
kokoro ni kimetekita kedo
Ahおもいではこのむねのなかに
Ah omoide wa kono mune no naka ni
しまっておく
shimatteokuwa
うつくしいおもいでだからAh
utsukushii omoide dakara Ah
Ahおもいではこのなみのように
Ah omoide wa kono nami no you ni
しずかにいまも
shizuka ni ima mo
ゆらゆらゆれているけど
yurayura yureteiru kedo
Ahおもいでのこのうみにつけば
Ah omoide no kono umi ni tsukeba
なつかしすぎて
natsukashisugite
なみだがあふれてきたわFu
namida ga afuretekitawa Fu
Recuerdos
Al final, la noche sigue siendo fría
En la playa, quizás estoy sola
¿Dónde estará él ahora?
¿Estará escuchando el sonido de las olas?
Para cualquiera, él es demasiado amable
Sentí celos
Si pudiera ser un poco más honesta
¿Seguimos juntos hasta ahora?
Ah, los recuerdos son como estas olas
Todavía están tranquilos
Balanceándose suavemente
Ah, si llego a este mar de recuerdos
Será tan nostálgico
Las lágrimas comenzarán a fluir
Al final, ¿sigo un poco enamorada
Por haber escuchado esta canción de recuerdos?
Cuando él también escuchó esta canción
¿Me recordará?
Cuando él abrió su corazón
Respondió de inmediato
Si pudiera ser un poco honesta y llorar
¿Qué habría dicho él?
Ah, los recuerdos fluyen hoy en este mar
Todos se irán
Aunque lo haya decidido en mi corazón
Ah, los recuerdos se quedarán en mi corazón
Porque son hermosos recuerdos
Ah, los recuerdos son como estas olas
Todavía están tranquilos
Balanceándose suavemente
Ah, si llego a este mar de recuerdos
Será tan nostálgico
Las lágrimas comenzarán a fluir