Haru BEAUTIFUL EVERYDAY
朝、目が覚めた
Asa, me ga sameta
あなたのことを
anata no koto wo
まず考えた
mazu kangaeta
何をしてるの
nani wo shiteru no?
食事はちゃんと食べるかな
shokuji wa chanto taberu ka na?
春の空から
Haru no sora kara
少し冷たい
sukoshi tsumetai
風が舞い降り
kaze ga maiori
頬に触れたら
hoo ni furetara
急に会いたくなったわ
kyuu ni ai taku natta wa
駅の近くまで
Eki no chikaku made
駆け足になってた
kakeashi ni natteta
一人HANIKAなんで
hitori HANIKA n de
前髪を押さえてる
maegami wo osaeteru
IT'S SO BEAUTIFUL! EVERYDAY
IT'S SO BEAUTIFUL! EVERYDAY
始まりの季節ね
hajimari no kisetsu ne
今日がこの先の未来より
kyou ga kono saki no mirai yori
一番若いんだし
ichiban wakai n da shi
IT'S SO BEAUTIFUL! EVERYDAY
IT'S SO BEAUTIFUL! EVERYDAY
恋深き春の日
koi fukaki haru no hi
このあなたと過ごす一ページ
kono anata to sugosu ichi PEEJI
すごく素敵好きよ
sugoku suteki suki yo
すごく素敵好きよ
sugoku suteki suki yo
準急止まる
Junkyuu tomamaru
あなたの駅で
anata no eki de
待ち合わせてる
machiawaseteru
すごく長くて
sugoku nagakute
だけどすごく短い時間
dakedo sugoku mijikai jikan
会えない日々が
Aenai hibi ga
訪れたなら
otozureta nara
生きていけない
ikite yukenai
単純だけれど
tanjun dakeredo
涙が浮かんでくるの
namida ga ukande kuru no
街がゆっくりと
Machi ga yuukurete
ほんのりと寂しい
honnori to samishii
だけど私には
dakedo watashi ni wa
あなたがそばにいるわ
anata ga soba ni iru wa
IT'S SO BEAUTIFUL! EVERYDAY
IT'S SO BEAUTIFUL! EVERYDAY
新しい季節ね
atarashii kisetsu ne
同じ場面は二度と来ない
onaji bamen wa nidoto ko nai
一期一会だよ
ichigo ichie da yo
IT'S SO BEAUTIFUL! EVERYDAY
IT'S SO BEAUTIFUL! EVERYDAY
笑顔咲く春の日
egao saku haru no hi
またあなたに少し近づいた
mata anata ni sukoshi chikazuita
すごく素敵好きよ
sugoku suteki suki yo
すごく素敵好きよ
sugoku suteki suki yo
IT'S SO BEAUTIFUL! EVERYDAY
IT'S SO BEAUTIFUL! EVERYDAY
新しい季節ね
atarashii kisetsu ne
同じ場面は二度と来ない
onaji bamen wa nidoto ko nai
一期一会だよ
ichigo ichie da yo
IT'S SO BEAUTIFUL! EVERYDAY
IT'S SO BEAUTIFUL! EVERYDAY
笑顔咲く春の日
egao saku haru no hi
またあなたに少し近づいた
mata anata ni sukoshi chikazuita
すごく素敵好きよ
sugoku suteki suki yo
すごく素敵好きよ
sugoku suteki suki yo
PS: 音楽はMM: 亀井絵里と光井愛佳が歌った
PS: Música cantada pelas MM: Eri Kamei e Aika Mitsui
Hermoso cada día en primavera
Mañana, abro los ojos
pensando en ti primero
¿Qué estarás haciendo?
¿Comerás adecuadamente?
Desde el cielo de primavera
un viento ligeramente frío
se eleva y al tocar mi mejilla
de repente quiero verte
Cerca de la estación
me apresuré
con una trenza en la cabeza
presionando mi flequillo
¡ES TAN HERMOSO! CADA DÍA
es la temporada de comienzos
hoy es más joven
que el futuro que viene
¡ES TAN HERMOSO! CADA DÍA
en los días profundos de primavera
pasar una página contigo
es tan maravilloso, te amo mucho
Deteniéndome en la estación
esperándote
es tan largo
pero tan corto
el tiempo
Si los días en que no nos vemos
llegan
no puedo vivir
es simple pero
las lágrimas brotan
La ciudad se oscurece
y es un poco solitario
pero para mí
estás a mi lado
¡ES TAN HERMOSO! CADA DÍA
es una nueva temporada
no habrá otra oportunidad
es un encuentro único
¡ES TAN HERMOSO! CADA DÍA
en los días de primavera donde florece la sonrisa
me acerco un poco más a ti de nuevo
es tan maravilloso, te amo mucho
¡ES TAN HERMOSO! CADA DÍA
es una nueva temporada
no habrá otra oportunidad
es un encuentro único
¡ES TAN HERMOSO! CADA DÍA
en los días de primavera donde florece la sonrisa
me acerco un poco más a ti de nuevo
es tan maravilloso, te amo mucho
PD: Canción cantada por MM: Eri Kamei y Aika Mitsui