Campbell
(part Bruno Menoni)
Eu acho que é de se maravilhar a capacidade do pensamento humano
Que em determinado momento, questiona e devaneia sobre sua própria existência
Analise a possibilidade de uma série de planos paralelos, realidades paralelas
Podem compôr um único universo, uma única entidade, um único ser
Onde tudo se faz conectado e tudo vibra, tudo se sente, tudo se expande, tudo se engrandece
Do vazio nasci um caminho de onde todos os outros caminhos vão surgir
Tipo uma árvore de ponta cabeça, enraizando por todos os lados
O que é a realidade?
Eu também não sei
Mas sigo navegando
Em cada onda desse mar
Viajo enquanto posso
Antes de tudo acabar
Eu também não sei
Mas por que saber?
Eu sei que existir
Já não mais basta pra você
Passei tanto tempo aqui
E agora não tenho pra onde ir
(O que eu faço nesse mar?)
Campbell
(parte de Bruno Menoni)
Creo que es maravilloso la capacidad del pensamiento humano
Que en cierto momento, cuestiona y divaga sobre su propia existencia
Analiza la posibilidad de una serie de planos paralelos, realidades paralelas
Que pueden componer un único universo, una única entidad, un único ser
Donde todo está conectado y todo vibra, todo se siente, todo se expande, todo se engrandece
Del vacío nací un camino de donde surgirán todos los demás caminos
Como un árbol boca abajo, enraizando por todos lados
¿Qué es la realidad?
Yo tampoco lo sé
Pero sigo navegando
En cada ola de este mar
Viajo mientras puedo
Antes de que todo termine
Yo tampoco lo sé
Pero ¿por qué saber?
Sé que existir
Ya no es suficiente para ti
Pasé tanto tiempo aquí
Y ahora no tengo a dónde ir
(¿Qué hago en este mar?)
Escrita por: Arthur Tai / Bruno Menoni