Fuga N° II
Hoje eu vou fugir de casa
Vou levar a mala cheia de ilusão
Vou deixar alguma coisa velha
Esparramada toda pelo chão
Vou correr num automóvel enorme e forte
A sorte e a morte a esperar
Vultos altos e baixos
Que me assustavam só em olhar
Pra onde eu vou, ah
Pra onde eu vou, venha também
Pra onde eu vou, venha também
Pra onde eu vou
Faróis altos e baixos que me fotografam
A me procurar
Dois olhos de mercúrio iluminam meus passos
A me espionar
O sinal está vermelho e os carros vão passando
E eu ando, ando, ando
Minha roupa atravessa e me leva pela mão
Do chão, do chão, do chão
Pra onde eu vou, ah
Pra onde eu vou, venha também
Pra onde eu vou, venha também
Pra onde eu vou
Fuga N° II
Vandaag ga ik van huis weg
Neem een koffer vol met dromen mee
Laat iets ouds achter
Verspreid over de vloer
Ik ga rijdend in een enorme, sterke auto
Het geluk en de dood wachten op me
Hoge en lage schaduwen
Die me alleen al bij het kijken bang maakten
Waar ga ik heen, ah
Waar ga ik heen, kom ook mee
Waar ga ik heen, kom ook mee
Waar ga ik heen
Hoge en lage lichten die me fotograferen
Die naar me op zoek zijn
Twee kwikogen verlichten mijn stappen
Die me bespioneren
Het licht is rood en de auto's rijden voorbij
En ik loop, loop, loop
Mijn kleding trekt me mee en neemt me bij de hand
Van de grond, van de grond, van de grond
Waar ga ik heen, ah
Waar ga ik heen, kom ook mee
Waar ga ik heen, kom ook mee
Waar ga ik heen
Escrita por: Rita Lee, Sergio Dias Baptista, Arnaldo Dias Baptista