395px

Wat Je Wilt

My Bloody Valentine

What You Want

What I do I say
But I can't get far away
Oh, I go back to
A memory again
What you want
But you know that I'm alive
Then I'll go back to you
Don't you know (what I) feel inside

When you (come down) blue
But I do, I do, I do
Oh, I come back to
The one who calls my name out
What you want
Don't you know that I can smile
Then I go back to you
And then you make (him go inside)

Turn around and smile
No they can't see through your eye
Could I fall into the one that calls me mine
Come back down, but I can't believe my mind
Then it surrounds you
Don't you know that I'll ask why

When you (come down) blue
But I do, I do, I do
Oh, I come back to
The one who calls my name out
What you want
Let me know that I'm alive
Then I go back to you
And then you make (him go inside)

Wat Je Wilt

Wat ik doe, zeg ik
Maar ik kan niet ver wegkomen
Oh, ik ga terug naar
Een herinnering weer
Wat je wilt
Maar je weet dat ik leef
Dan ga ik terug naar jou
Weet je niet (wat ik) van binnen voel

Wanneer je (neerkomt) verdrietig bent
Maar ik doe, ik doe, ik doe
Oh, ik kom terug naar
Degene die mijn naam roept
Wat je wilt
Weet je niet dat ik kan glimlachen
Dan ga ik terug naar jou
En dan laat je (hem naar binnen gaan)

Draai je om en glimlach
Nee, ze kunnen niet door je ogen heen kijken
Zou ik kunnen vallen voor degene die me van mij noemt
Kom terug naar beneden, maar ik kan mijn hoofd niet geloven
Dan omringt het je
Weet je niet dat ik zal vragen waarom

Wanneer je (neerkomt) verdrietig bent
Maar ik doe, ik doe, ik doe
Oh, ik kom terug naar
Degene die mijn naam roept
Wat je wilt
Laat me weten dat ik leef
Dan ga ik terug naar jou
En dan laat je (hem naar binnen gaan)

Escrita por: Kevin Shields