395px

Error de niño

My First Story

Child-error

Take me away
Take me away
I'm feel so alone
I'm feel so alone

ゆがんでいるせかいにすべてかざっていて
yugande iru sekai ni subete kazatte ite
I'm falling down
I'm falling down
こわれていたじかんのなかでみうしなって
kowarete ita jikan no naka de miushinatte

とうざかってつないでいたかげがきえて
touzakatte tsunaide ita kage ga kiete
しずんでいた
shizunde ita
まよいこんでなくしていた
mayoikonde nakushite ita
こえをきいていまさらあるきだして
koe o kiite imasara aruki dashite

You take me down
You take me down
ゆがんだせかいに
yuganda sekai ni
You bring me down
You bring me down
きづいていた
kidzuite ita

You shut me down
You shut me down
なげいてにたってとどかなくて
nageite ni tatte todokanakute
You never looked at me, not even once, even once
You never looked at me, not even once, even once
'Cause you hate me
'Cause you hate me

とうりすぎてったしょうねんはどこかずっとかなりそうで
tourisugi tetta shounen wa doko ka zutto kanari-soude
わかりもしないあいじょうをさがしていた
wakari mo shinai aijou o sagashite ita

だれにだってにじんでいたきおくだけは
dare ni datte nijinde ita kioku dake wa
かくしていた
kakushite ita
なにしたってかすんでいたいろをけして
nani shitatte kasunde ita iro o keshite
なぜかいまおもいだして
nazeka ima omoidashite

こごえそうなまちにたたずんでおびえていた
kogoe-souna machi ni tatazunde obiete ita
もどれなくてそらをけしてあかるくみえたよるにいった
modorenakute sora o keshite akaruku mieta yoru ni itta
もう
mou

ちいさなゆめをうっていたしょうじょのにあいわなくて
chiisana yume o utte ita shoujo no ni ai wanakute
こぼれおちそうなげんじつがふさいでた
kobore ochi-souna genjitsu ga fusai deta

くらくなっててをのばしたあかりのなか
kuraku natte te o nobashita akari no naka
なくしていた
nakushite ita
しろくなってめをさましたゆめをだいて
shiroku natte me o samashita yume o daite
なぜかいまおもいだして
nazeka ima omoidashite

きょうにうつったしょうねんをいつかきっとみつけたくて
kyou ni utsutta shounen o itsuka kitto mitsuketakute
とうりすぎてったしょうねんといまのぼくはかわらなくて
tourisugi tetta shounen to ima no boku wa kawaranakute
かぞえきれないぜつぼうをかかえていた
kazoe kirenai zetsubou o kakaete ita

だれにだってにじんでいたきおくだけは
dare ni datte nijinde ita kioku dake wa
かくしていた
kakushite ita
なにしたってかすんでいたいろをけして
nani shitatte kasunde ita iro o keshite
ぼくがだれかしりたくて
boku ga dare ka shiritakute

Error de niño

Llévame lejos
Me siento tan solo

En un mundo distorsionado, todo parece estar a la vista
Estoy cayendo
Perdido en un tiempo que estaba roto

Las sombras que solíamos seguir se desvanecen
Estábamos hundidos
Perdidos en la confusión
Escuchando voces, ahora salgo a caminar

Me derribas
En este mundo distorsionado
Me hundes
Me di cuenta

Me silencias
Gritando sin ser escuchado
Nunca me miraste, ni siquiera una vez, ni una sola vez
Porque me odias

El niño que se equivocó demasiado
Siempre parecía tan triste
Buscando emociones que no entendía

Las únicas memorias que se reflejaban en cualquiera
Las guardaba
Borrando cualquier color que intentara
Por alguna razón, ahora lo recuerdo

Parado en una ciudad tan fría, temblaba de miedo
No podía regresar, el cielo se veía claro por la noche
Ya no

La chica que vendía pequeños sueños
No encajaba
La realidad a punto de desbordarse estaba bloqueada

En la oscuridad, extendí mis manos hacia la luz
Que había perdido
Despertando de un sueño que se volvía blanco
Por alguna razón, ahora lo recuerdo

Quiero encontrar al niño que se reflejaba en el hoy
El niño que se equivocó demasiado y yo ahora
Cargando una cantidad incontable de desesperanza

Las únicas memorias que se reflejaban en cualquiera
Las guardaba
Borrando cualquier color que intentara
Queriendo saber quién soy

Escrita por: