395px

Cayendo en Azul

My Little Lover

Fallin' Blue

だれかをすきになったらこころはときめき
Dareka o suki ni nattara kokoro wa tokimeki
あいてもこたえてくれたらなるようになったら
Aite mo kotaete kuretara naru you ni nattara

たとえばねそれがうまくいったなら
Tatoeba ne sore ga umaku itta nara
それがしあわせといえるかんじなのかな
Sore ga shiawase to ieru kanji nano kana

あれからBON'YARIしてこころとはなしがない
Are kara BON'YARI shite kokoro to hanashi ga nai
すこしもじぶんらしくないじかんがすぎてく
Sukoshi mo jibunrashikunai jikan ga sugiteku

いまでもねたまにおもいだすけれど
Ima demo ne tama ni omoidasu keredo
あなたのせいにはもうすることはない
Anata no sei niwa mou suru koto wa nai

たとえばねこいににたはじまりかたなら
Tatoeba ne koi ni nita hajimari kata nara
それでしあわせなきぶんになれるのかな
Sore de shiawase na kibun ni nareru no kana

たぶんあなただけをあいしてる
Tabun anata dake o aishiteru

repeat
repeat

repeat
repeat

たぶんあなたをまださがしてる
Tabun anata o mada sagashiteru

Cayendo en Azul

Cuando te enamoras de alguien, el corazón late
Esperando que también te responda

* Por ejemplo, si las cosas van bien
¿Podrías decir que es felicidad?

Desde entonces, mi corazón está vacío
Sin tener conversaciones que me representen
El tiempo pasa sin ser yo mismo

Aún así, a veces lo recuerdo
Pero ya no es por tu culpa

** Por ejemplo, si el comienzo se parece al amor
¿Podría convertirse en una sensación de felicidad?

Probablemente solo te amo a ti

* repetir

** repetir

Probablemente todavía te estoy buscando

Escrita por: Takeshi Kobayashi