Fit Right In (G4)
The more you know how things are done
The more confident you'll be
There's more to a dance than just having fun
And there's no better teacher than me
Rarity!
(Oh, Yona see!)
When I'm finished with you
You'll start to fit right in
Listen to me when I say
Once you learn the pony way
You'll start to fit right in
(Right in!)
No need to wait another day
To be part of our smart soiree
The perfect dress
A color all the rage, but still unique
Now loose the braids
Try a style more fantastique
Here's what we'll do
A horn-icure and a de-frizz
We'll dry shampoo this
Whatever yak part this is
Too curly, too blue
Too retro, too new
Too Twilight, too furry
We'll find one, don't you worry
Choose what you want to be and be it
Picture you to see and see it
I'm the mare to guarantee it
You'll fit right in
My plan, my grand design
Your friends will thrill to find
A new you that's too divine
Yeah, you're gonna
Yona gonna
Fit right in
Right in
Listen to me when I say
Once you learn the pony way
You'll/I'll start to fit right in
Right in
Yak not waste another day
To be part of your pony
Waaaaayyyyy
Yak not waste another day to
Fit... Right... In!
Pass genau rein (G4)
Je mehr du weißt, wie die Dinge laufen
Desto selbstbewusster wirst du sein
Es gibt mehr beim Tanzen als nur Spaß zu haben
Und es gibt keinen besseren Lehrer als mich
Seltenheit!
(Oh, Yona sieh!)
Wenn ich mit dir fertig bin
Wirst du perfekt reinpassen
Hör mir zu, wenn ich sage
Sobald du den Pony-Weg lernst
Wirst du perfekt reinpassen
(Reinpassen!)
Kein Grund, noch einen Tag zu warten
Um Teil unserer klugen Soiree zu sein
Das perfekte Kleid
Eine Farbe, die total im Trend liegt, aber trotzdem einzigartig
Jetzt lass die Zöpfe los
Probier einen Stil, der fantastischer ist
Das werden wir tun
Eine Horn-Maniküre und Anti-Frizz
Wir machen Trockenshampoo
Was auch immer das für ein Yak-Teil ist
Zu lockig, zu blau
Zu retro, zu neu
Zu Twilight, zu pelzig
Wir finden einen, mach dir keine Sorgen
Wähle, was du sein willst, und sei es
Stell dir vor, wie du aussiehst, und sieh es dir an
Ich bin die Stute, die es garantiert
Du wirst perfekt reinpassen
Mein Plan, mein grandioses Design
Deine Freunde werden begeistert sein
Ein neues Ich, das zu göttlich ist
Ja, du wirst
Yona wird
Perfekt reinpassen
Reinpassen
Hör mir zu, wenn ich sage
Sobald du den Pony-Weg lernst
Wirst du/werde ich perfekt reinpassen
Reinpassen
Yak verschwende keinen weiteren Tag
Um Teil deines Ponys zu sein
Waaaaayyyyy
Yak verschwende keinen weiteren Tag, um
Perfekt... rein... zu passen!