395px

El lugar al que pertenecemos

My Little Pony

The Place Where We Belong

We celebrate our friendship
We celebrate the tree
The memories inside us
We'll build for all to see

The tree brought us together
(Brought us together)
And even though it's gone
(Even though it's gone)

Our monument of friendship
(Of friendship)
Can make the gift live on

A piece from me, a piece from you
We'll use the tree and we'll make do
If things don't fit, there's lots of glue
Friends don't quit in the end
And together, we'll see this through

It's hard to say farewell
To something you hold dear
But goodbye isn't forever
As long as we are here

The tree is in our memory (ahh-ahh-ahh)
Its roots have grown deep in our hearts
(Deep in our hearts, deep in our hearts)
Its branches raise our spirits, together we're all bound
Forever it stands, lost but now it's found

So lift a beam and build it strong
Work as a team, it won't take long
Hey, silverstream, I think that's wrong
We'll live the dream and sing our song

And make the tree something all can see
In a place where we belong!

El lugar al que pertenecemos

Celebramos nuestra amistad
Celebramos el árbol
Las memorias dentro de nosotros
Construiremos para que todos vean

El árbol nos unió
(Nos unió)
Y aunque ya no esté
(Aunque ya no esté)

Nuestro monumento de amistad
(De amistad)
Puede hacer que el regalo perdure

Una parte de mí, una parte de ti
Usaremos el árbol y nos arreglaremos
Si las cosas no encajan, hay mucho pegamento
Los amigos no se rinden al final
Y juntos, lo superaremos

Es difícil despedirse
De algo que aprecias
Pero el adiós no es para siempre
Mientras estemos aquí

El árbol está en nuestra memoria (ahh-ahh-ahh)
Sus raíces han crecido profundamente en nuestros corazones
(Profundamente en nuestros corazones, profundamente en nuestros corazones)
Sus ramas elevan nuestros espíritus, juntos estamos todos unidos
Por siempre permanece, perdido pero ahora encontrado

Así que levanta una viga y constrúyela fuerte
Trabaja en equipo, no tomará mucho tiempo
Oye, silverstream, creo que eso está mal
Viviremos el sueño y cantaremos nuestra canción

Y haremos que el árbol sea algo que todos puedan ver
¡En un lugar al que pertenecemos!

Escrita por: