Ficando Popular
Vou ser o assunto principal, a bola da vez
Uma pônei que todos os pôneis têm que conhecer!
Presença indispensável em todo lugar
Uma pônei que todos os pôneis têm que conhecer!
Eu vou ser bem popular, bem popular, vou, sim!
E a sociedade vai sempre se lembrar de mim!
Ser a bela da tarde, a estrela desse show, é!
Uma pônei que todos os pôneis têm que conhecer!
Todos escutam tudo o que vou dizer
Minha provação é o quê querem ter!
Sou da nata e não uma Maria-ninguém
Sou uma pônei que todos têm que conhecer!
Em casa, na ópera, no meu iate
Sou o assunto, o assunto de toda cidade!
Sou da nata e não uma Maria-ninguém, é!
Sou uma pônei que todos os pôneis têm que conhecer!
Porque eu sou uma pônei
É, eu sou uma pônei!
Sou uma pônei que todos têm que conhecer!
Volviéndome Popular
Voy a ser el tema principal, la sensación del momento
Un pony que todos los ponis tienen que conocer
Presencia indispensable en todas partes
Un pony que todos los ponis tienen que conocer
Voy a ser muy popular, muy popular, sí voy a serlo
Y la sociedad siempre me recordará
Ser la belleza de la tarde, la estrella de este espectáculo
Un pony que todos los ponis tienen que conocer
Todos escuchan todo lo que voy a decir
Mi aprobación es lo que quieren tener
Soy de la alta sociedad y no una cualquiera
Soy un pony que todos tienen que conocer
En casa, en la ópera, en mi yate
Soy el tema, el tema de toda la ciudad
Soy de la alta sociedad y no una cualquiera
Soy un pony que todos los ponis tienen que conocer
Porque soy un pony
Sí, soy un pony
Soy un pony que todos tienen que conocer