Vou Voar
Se a vida te der limões
Faça limonada então
Mas a Tank é que eu ganhei
E escolhi com o coração
O inverno não vem pra Ponyville
Farei o que eu puder
Lado a lado, eu e você
Juntos pro que der e vier
Vou voar e voar
Até o fim do céu chegar
Não serei quem irá dizer
Adeus, pode apostar
Limpar o céu pra sempre
E nunca me afastar
Te dar um clima ameno assim
Pro inverno jamais chegar
Meus amigos pégasos
Que fazem o clima lá no céu
Não é bem que eu queira atrapalhar
Mas eu tenho que tentar
O inverno não vai chegar
O sol aqui eu vou segurar
Lamento por ter que ser assim
Mas a minha amiguinha precisa de mim
Sei que é errado, mas qual a importância?
Pois nada pode me parar
Vou transformar apenas o clima
E ninguém vai me desanimar
Eu vou fazer o sol brilhar
E as nuvens vou limpar, pra assim você ficar
Vou voar e voar
Até o fim do céu chegar
Não serei quem irá dizer
Adeus, pode apostar
Limpar o céu pra sempre
E nunca me afastar
Te dar um clima ameno assim
Pro inverno jamais chegar!
Voy a Volar
Si la vida te da limones
Haz limonada entonces
Pero el tanque es lo que gané
Y elegí con el corazón
El invierno no llega a Ponyville
Haré lo que pueda
Lado a lado, tú y yo
Juntos pase lo que pase
Voy a volar y volar
Hasta que el cielo termine
No seré quien diga
Adiós, puedes apostar
Limpiar el cielo para siempre
Y nunca alejarme
Darte un clima cálido así
Para que el invierno nunca llegue
Mis amigos pegasos
Que hacen el clima en el cielo
No es que quiera interferir
Pero tengo que intentarlo
El invierno no llegará
El sol aquí lo sostendré
Lamento tener que ser así
Pero mi amiguita me necesita
Sé que está mal, ¿pero qué importa?
Porque nada puede detenerme
Solo cambiaré el clima
Y nadie me desanimará
Haré brillar el sol
Y limpiaré las nubes, para que así te quedes
Voy a volar y volar
Hasta que el cielo termine
No seré quien diga
Adiós, puedes apostar
Limpiar el cielo para siempre
Y nunca alejarme
Darte un clima cálido así
¡Para que el invierno nunca llegue!